浴阳金谷园中花，雕玉为阑绣作遮。
琉璃器多出珍馔，玛瑙街长行钿车。
椒房涂香贮歌舞，曳珠珥翠笼轻纱。
珊瑚扶疏三四尺，王羊贵戚争豪奢。
那知花淫风雨妒，古来山泽生龙蛇。
婵娟坠楼宝珈碎，月明夜半啼惊鸦。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，题目为《题石崇锦障图》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
诗句解析：
- 浴阳金谷园中花：
- “浴阳”可能是指阳光下的景色或阳光照耀下的事物。
- “金谷园”是中国历史上著名的园林之一，位于洛阳，以种植花草而闻名，所以这里的“金谷园”很可能指的是园中的花朵。
- “花”指的就是园中的花卉。
- 雕玉为阑绣作遮：
- “雕玉”意味着使用了精美的玉石作为装饰。
- “阑”通常指栏杆。
- “绣作”则可能是指用锦绣制成的装饰物。
- 这两句可能是在描述园中的栏杆以及栏杆上华丽的绣制遮挡物。
- 琉璃器多出珍馔：
- “琉璃”是一种彩色玻璃或者陶瓷，常用来制作工艺品或装饰品。
- “多出”暗示数量丰富。
- “珍馔”指的是珍贵的食品或宴席。
- 这两句描述了园中的装饰品中有许多是珍贵的器皿。
- 玛瑙街长行钿车：
- “玛瑙”是一种宝石，常用于制作贵重的物品。
- “街长”意味着街道很长。
- “钿车”是指镶嵌着金银珠宝的车。
- 这两句可能是在描绘街上行驶着装饰华丽的马车。
- 椒房涂香贮歌舞：
- “椒房”是一种古代帝王的内室名称，也用来指代皇后的寝宫。
- “涂香”指的是房间内洒满了香料。
- “贮”有储存的意思。
- “歌舞”指的是音乐和舞蹈表演。
- 这几句描述了宫廷内的华丽场景，充满了香气与歌舞。
- 曳珠珥翠笼轻纱：
- “曳珠”形容首饰上挂着明珠。
- “珥翠”指的是耳朵上戴着翡翠耳环。
- “笼轻纱”可能是指在面纱下的动作轻盈。
- 这两句描绘了人物佩戴的美丽首饰以及优雅的神态。
- 珊瑚扶疏三四尺：
- “珊瑚”是一种常见的海产宝石，这里可能是用来比喻高大的树木或植物。
- “扶疏”形容树枝繁密的样子。
- “三四尺”指的是树的高度，大约在三到四米左右。
- 这几句描绘了一个高高的珊瑚树的场景。
- 王羊贵戚争豪奢：
- “王羊”可能是指地位高贵的羊。
- “贵戚”指的是贵族亲戚。
- “争豪奢”表示这些贵族之间为了显示自己的财富和奢侈而竞争。
- 这两句反映了贵族间的炫耀风气。
- 那知花淫风雨妒：
- “淫”在这里可能是形容词，意为过度、过于。
- “雨”指雨水。
- “妒”表示嫉妒。
- 这一句表达了一种观点：人们往往只看到了花朵的美丽，却忽略了风雨对它的影响，甚至有些嫉妒它。
- 古来山泽生龙蛇：
- “古来”表明这是一个长久以来就有的现象或说法。
- “山泽”指的是山林和水泽。
- “生龙蛇”可能是指自然界中龙和蛇的存在。
- 这一句表达了一种哲理：无论是山还是水，都有其独特的生命力和变化。
译文：
沐浴在阳光下的金谷园里，绽放着五彩斑斓的花朵；雕刻精美的栏杆上绣有装饰，琉璃制品繁多珍贵菜肴；镶嵌着玛瑙的马车在街头缓缓行驶；椒房室内香氛四溢，舞者轻歌曼舞；珊瑚树下三四尺高的树挺拔壮丽；王侯将相竞相炫耀奢华；谁知花朵受风雨妒忌，自古山川河流中生长着蛟龙和蛇。
赏析：
此诗以丰富的色彩和生动的意象展现了金谷园的繁华与美丽。通过对比和象征，诗人表达了对于自然和人文景观的深刻感慨，同时也揭示了世间万物皆有其独特的存在价值和生命意义。全诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。