除夕生能几，谁无骨肉亲。
望乡偏恨路，在远并遗身。
湖雪残波岸，船灯独夜人。
淹旬须一到，珍重故园春。

【注】：1. 生能几：生命能有多久？

2.骨肉亲：指父母兄弟姐妹。3. 偏恨路：特别想念故乡的路。4. 在远并遗身：在远方漂泊，与亲人隔离。5. 湖雪残波：湖面上的雪，残破的波浪。6. 船灯独夜人：夜晚，船上点着灯，只有一个人。7. 淹旬须一到，珍重故园春：淹留的时间（十天）将要到了，珍惜故乡春天的美好时光。

【译文】：除夕之夜，我在这鄱阳湖中，思念家乡，感慨人生短暂。

【赏析】：这首诗是唐代诗人李白在除夕之夜，怀念故乡，抒发对亲人、故乡深深的思念之情而作。诗的开头两句，写除夕之时作者的思乡之切。”除夕生能几”，意思是说，人的一生能有几载？”谁无骨肉亲”，则更进一层，表达了作者对家人的深深思念。

第三四句，写因念及家乡，更加感伤，因为自己远离家乡，所以对故乡的亲人倍加思念。

第五六句，写作者在湖上观雪、看残波、赏明月、望星辰等景象，以表达自己的思乡之情。

则是对全诗的总结和升华，”淹旬须一到”，是说在新的一年来临之际，自己要尽快回到故乡去；”珍重故园春”，是说希望故乡的春光更加美好。整篇诗语言简练，意境深远，表现了作者深厚的感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。