吾闻青羊砦，上有蛟龙窠。
幽探已前期，坐阅日月多。
筋力赖未衰，自许善饭颇。
拟携钝毛锥，往就石上磨。
尚恐人迹稀，传闻或多讹。
此山东南来，奔涌如怒鼍。
未应千仞顶，潴此一勺波。
朅来读君诗，句法追涪皤。
谓此钟地灵，信哉蓄天和。
想见烟霞表，平视星宿罗。
拂拭一枝藤，远兴生嵯峨。
白云傥来迎，清风为前诃。
更约巢中仙，箯舆重来过。
一漱天池泉，三咏天池歌。
月明吹玉笙，鹤舞应婆娑。
儿童顾我笑，翁语多谈河。
欲对麋鹿眠，芳草寻阳坡。
百年更馀几，此事堪蹉跎。
方今文运熙，群贤起岩阿。
吾徒此游息，不乐当如何。
次徐可玉天池韵，吾闻青羊砦，上有蛟龙窠。
青羊砦，位于成都市西郊，地势高峻，有如龙的巢穴。
幽探已前期，坐阅日月多。
诗人在青羊砦之前就已经进行了长时间的探索，等待的是日月的更替和时间的积累。
筋力赖未衰，自许善饭颇。
虽然年纪已经老了，但诗人依然保持着旺盛的精力，善于吃饭，身体强健。
拟携钝毛锥，往就石上磨。
诗人准备带着一支钝毛锥，去寻找石头上的痕迹。
尚恐人迹稀，传闻或多讹。
担心人迹稀少，传说可能会有误传。
此山东南来，奔涌如怒鼍。
这是从东南方过来的水，如同怒吼的鳄鱼一样奔腾。
未应千仞顶，潴此一勺波。
这不应该是千仞之高的地方，但却有一勺之深的水。
朅来读君诗，句法追涪皤。
我来到这里，读你写的诗，你的诗句写法就像涪皤一样。
谓此钟地灵，信哉蓄天和。
你认为这个地方有神灵，真是因为这里充满了天地的灵气。
想见烟霞表，平视星宿罗。
我想象着烟霞的景象，平视星辰排列成网。
拂拭一枝藤，远兴生嵯峨。
抚摸着一根藤蔓，远方的景色让我心生敬仰。
白云傥来迎，清风为前诃。
白云飘然而来迎接我，清凉的风在前面为我开道。
更约巢中仙，箯舆重来过。
再次邀请巢中仙人，一同乘坐马车再过来。
一漱天池泉，三咏天池歌。
一边漱口一边吟唱着《天池歌》。
月明吹玉笙，鹤舞应婆娑。
明月当空，吹响玉笙，鹤儿翩翩起舞，姿态优雅动人。
儿童顾我笑，翁语多谈河。
孩子们看着我微笑，我也向他们讲述黄河的故事。
欲对麋鹿眠，芳草寻阳坡。
想要和麋鹿一起躺在草地上，寻找阳光下的芳草。
百年更馀几，此事堪蹉跎。
百年的时间还有剩余，这样的事值得我们去思考和珍惜。
方今文运熙，群贤起岩阿。
现在文化发展繁荣，众多才俊都涌现出来了。
吾徒此游息，不乐当如何。
我们这些文人在这里游玩休息，如果不快乐的话该怎么办呢？