起寻千步沙，穹石塞行路。
怒涛所摐击，徒以顽险故。
卓哉梅子真，与世良不遇。
上书空雪衣，烧药乃烟树。
玄螭时侧行，缟鹤一回顾。
从之招羡门，沧海昼多雾。
起寻千步沙，穹石塞行路。
译文：开始寻找那绵延百里的千步沙，巨石堵塞了前进的道路。
注释：起，动词，开始；寻，寻找；穹，大；千步沙，地名；塞，阻塞；行路，道路。
怒涛所摐击，徒以顽险故。
译文：怒涛猛烈地撞击着，只是由于地势太险峻的缘故。
注释：摐击，撞击；顽险，险峻。
卓哉梅子真，与世良不遇。
译文：多么崇高的梅子啊！真是与世俗不相容！
注释：卓哉，形容词，崇高；梅子，梅花；真，真实、实在；世，世俗；良，很；不遇，不相容。
上书空雪衣，烧药乃烟树。
译文：我只好穿上一件白色的雪衣，在烟雾缭绕中求得长生不死。
注释：上，动词，向……进贡；书，书信、奏章；空，白色；雪衣，白色的衣裳；雪衣，白色的衣服；焚香，燃香；烧药，烧炼丹药；乃，就；烟树，烟雾中的树木。
玄螭时侧行，缟鹤一回顾。
译文：黑龙时而侧身而行，白鹤回头凝望。
注释：玄螭，黑色巨龙；侧行，侧身行走；缟鹤，白鹤；一回顾，回头凝望；缟鹤，白鹤。
从之招羡门，沧海昼多雾。
译文：于是跟随他们来到羡门，只见沧海之中白天弥漫着大雾。
动词，跟随；从之，跟着他们；羡门，传说中的仙山名；从，顺从；招，召集；羡门，传说中的山名；沧海，大海；昼，白天；多雾，弥漫着大雾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。