遥观杳无极,宛与东霍邻。
悲夫童男女,去作鱼鳖民。
纻屿尚馀聚,蓬山宁尔神。
古棹苔驻迹,仙枰竹袪尘。
短褐徒为拂,飞槎邈难亲。
好携支机石,去跃织女津。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
遥观杳无极,宛与东霍邻。
遥观无边无际,宛如东霍山一样靠近。
悲夫童男女,去作鱼鳖民。
可悲啊,那些无辜的孩子们和女人,被迫成为鱼鳖之民。
纻屿尚馀聚,蓬山宁尔神。
苎萝山上还剩下一些聚集的地方,蓬莱山上怎么能成为神呢?
古棹苔驻迹,仙枰竹袪尘。
古老的船桨停泊在沙滩上,仙人用竹子制成的棋盘驱散了灰尘。
短褐徒为拂,飞槎邈难亲。
短衣不足以拂拭尘土,乘飞槎远游难以亲近。
好携支机石,去跃织女津。
我愿携带支撑天机的石头,飞往织女的渡口。
译文:
遥望无边无际的天空,如同东霍山一样靠近。可悲啊,那些无辜的孩子们和女人,被迫成为鱼鳖之民。苎萝山上还剩下一些聚集的地方,蓬莱山上怎么能成为神呢?古老的船桨停泊在沙滩上,仙人用竹子制成的棋盘驱散了灰尘。短衣不足以拂拭尘土,乘飞槎远游难以亲近。我愿携带支撑天机的石头,飞往织女的渡口。
赏析:
这是一首咏怀诗,表达了作者对人间疾苦的感慨和对自由生活的向往。诗中描绘了东霍山、苎萝山等自然景观,以及船桨、棋盘等物,通过对这些景物的描写,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。同时,诗人也通过对古人传说的引用,表达了自己对古代圣贤的敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。