早岁自失怙，忧怀不尽言。
养惭乌返哺，祭效獭衔恩。
陟岵悲风起，瞻茔佳气存。
永言思罔极，垂白哭秋原。
诗句释义
- “早岁自失怙”: 年轻时失去了父母的照顾，表达了对早年失去父母之爱的遗憾和哀伤。
- 注释: “怙”，意为“依靠”。
- “忧怀不尽言”: 内心忧愁难以表达，无法完全倾吐心中的忧虑和感受。
- 注释: “尽”，意为“全部”。
- “养惭乌返哺”: 比喻子女对父母应尽的孝道，像乌鸦反哺一样，即使年老也不忘回报父母的养育之恩。
- 注释: “养惭”，指养育之恩。“乌返哺”，即乌鸦长大后反哺其母。
- “祭效獭衔恩”: 通过祭祀的方式表达对先人的思念及感谢之情。
- 注释: “效”，模仿或效仿。“獭”，动物名。此处用其来象征表达对先人之思。
- “陟岵悲风起”: 登上高处眺望家乡时感受到的悲伤情绪，风声中似乎充满了对故乡的怀念。
- 注释: “陟岵”，登上高远之处观望。“岵”，山崖。
- “瞻茔佳气存”: 在墓地前看到祖先留下的气味（可能是指遗骨、骨灰），感受到他们依然存在的感觉。
- 注释: “茔”，墓地。“气”，这里指气味，可能是骨灰或者遗留下来的气息。
- “永言思罔极”: 长久地思考着对父母的无尽思念，无法触及边际。
- 注释: “罔极”，意为无边界或无法穷尽。
- “垂白哭秋原”: 头发变白了，只能在秋天的原野上独自哭泣，表达对逝去亲人的无限悲痛和哀悼。
- 注释: “垂白”，形容头发变白。“秋原”，秋季的原野，通常与凄凉、悲伤的情感相关联。
译文
早年丧失双亲，内心忧愁无法倾诉。
愧对养育之恩，如同乌鸦反哺；虽年老仍不忘报答。
登高望远，悲伤之情随风而起，墓地前仿佛能感受到先辈的气息。
长久思念，无边无际，白发人独守秋原，泪水滴落成河。
赏析
此诗以深情的笔触展现了对已故双亲的缅怀之情。首句点明失去父母的痛楚，紧接着通过比喻和典故，描绘出子女对长辈的孝心与尊敬，以及内心的复杂情感。诗中多次使用自然景象来渲染情感的深度与广度，如秋风、墓地等元素，增强了诗歌的意境和感染力。整体而言，这首诗是一首充满情感且深具哲理的作品，通过细腻的描写和深沉的情感，表达了对亲情无尽的思念与哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。