侃侃雩都令，情深入梦思。
大儿同死节，慈母痛生离。
犹想之官日，空怜骂贼时。
欲持一杯酒，遥酹郁孤祠。
【译文】
侃侃雩都令，情深入梦思。
大儿同死节，慈母痛生离。
犹想之官日，空怜骂贼时。
欲持一杯酒，遥酹郁孤祠。
【注释】
哭雩都县尹沈宗臣父子死节：雩都县位于江西吉安，沈宗臣为当地知县。宗臣父子殉难，诗人为之哀悼。
侃侃：意指严肃的样子。
情深入梦思：情深到连梦里都在思念。
大儿：长子。
同死节：一起以身殉国，死于国家危难之时。
慈母痛生离：母亲因儿子的死去而悲痛欲绝，形容母子之间的感情非常深厚。
犹想之官日，空怜骂贼时：仍然怀念在任时的日日夜夜，但只能空自怜悯在对抗敌人时的日子。
欲持一杯酒，遥酹郁孤祠：想要举起一杯美酒来敬奠（祭祀）郁孤祠，郁孤祠是纪念忠烈之士的庙宇。
【赏析】
这首诗是诗人对好友沈宗臣的哀悼之作。沈宗臣是江西吉安人，在雩都（今江西吉安县）担任知县职务。公元759年，安禄山起兵，唐朝各地官员纷纷投靠叛军，但有相当部分官员却坚决抵抗，其中就有沈宗臣。他的儿子沈光业也参加了这次抗敌斗争，不幸被俘，并最终殉难。因此，诗人在得知消息后，深感悲痛，写下了这首悼念诗。
首句“侃侃雩都令”，描绘了沈宗臣在任职期间威武、严肃的形象。“侃侃”一词，形容其为人正直、刚强不屈的精神风貌。“情深入梦思”则进一步表达了诗人对他的深深怀念之情。这里的“梦思”并非指梦境中的思念，而是将思念的情感融入梦境之中，更加深刻地表达了诗人对好友的怀念和悲伤之情。
第二句“大儿同死节”，点明了沈宗臣的儿子沈光业也在这场战斗中牺牲了。“大儿同死节”这一表述突出了父子二人共同为国家而献身的精神，也反映了当时社会对于忠诚与勇敢的认可和尊崇。
接下来两句“慈母痛生离”，则是诗人对沈家母子情感的描绘。“慈母”指的是诗人的母亲，她因为儿子的去世而悲痛欲绝，无法接受这个事实。这种母子间的深情厚谊，使得整个场景显得更加感人至深，也让读者更加能够感受到诗人内心的痛苦和无奈。
最后两句“犹想之官日，空怜骂贼时”，则是诗人对过去在任时的怀念之情以及现在面对敌人时的无力感的表达。“犹想之官日”意指诗人还常常怀念着在任时的日日夜夜，那时的生活虽然忙碌，但却有着明确的目标和意义。然而，面对敌人的侵略，他却感到力不从心，只能空自怜悯那些与敌人抗争的日子。
最后一句“欲持一杯酒，遥酹郁孤祠”，则是诗人对逝去的亲人的一种缅怀和敬意的表达。“遥酹郁孤祠”意指诗人希望能够举起一杯酒来敬奠（祭祀）郁孤祠，以此来向逝去的亲人表示敬意。这种祭拜活动虽然是一种形式，但却能够让人们感受到对逝者的尊重和怀念之情。
这首诗通过对沈宗臣父子的描写和对过去的回忆，表达了诗人对好友的深切怀念和对其牺牲精神的崇敬之情。同时，诗中也展现了当时社会对于忠诚与勇敢的认可和尊崇，以及对家庭亲情的珍视和怀念。