飘飘罗浮驾,皎皎劫外身。
娟娟冰是骨,粲粲雪为神。
持节来瀛海,嘘气为阳春。
若非王乔侣,恐是赤松邻。
殷勤问芳讯,未尽寰中尘。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是对这首诗逐句释义和赏析:
诗句释义:
- 飘飘罗浮驾,皎皎劫外身
- “飘飘”形容梅花的轻盈飘忽,”罗浮”可能指的是地名或者是梅花的形象描绘。
- “皎皎”指明亮洁白,”劫外身”表示超然物外的神仙之身。
- 整句诗描述的是梅花在寒冷中依然能绽放出清雅的气质,仿佛是仙界中的神仙一般。
- 娟娟冰是骨,粲粲雪为神
- “娟娟”形容美丽而纤细,这里可能是形容梅花的形态。
- “冰是骨”比喻梅花的花瓣如同冰雕般冷冽、坚固。
- “粲粲”也是形容光彩耀眼的样子,这里用来描绘雪花。
- 整句诗通过比喻,形象地描绘了梅花的美丽与高洁。
- 持节来瀛海,嘘气为阳春
- “持节”通常用于描述官员或使者,这里可能是指梅花带着某种使命或寓意而来。
- “瀛海”指的是广阔的海洋,这里可能是指梅花来自远方。
- “嘘气为阳春”意指梅花带来春天的气息,这里的”阳春”可能是指温暖和生机勃勃的春风。
- 整句诗表达了梅花带来的美好气息,以及它所象征的春天的到来。
- 若非王乔侣,恐是赤松邻
- “王乔”是传说中的仙人,常用来比喻超凡脱俗的人。
- “赤松”则是指赤松子,古代传说中的仙人,常与长寿和长生不老联系在一起。
- 整句诗通过对比,表达了梅花之美可能超出了寻常之人所能及,甚至接近仙界中人的境界。
- 殷勤问芳讯,未尽寰中尘
- “殷勤”表示热情而周到,”芳讯”指美好的消息或讯息。
- “寰中尘”可能是指世间的尘埃或者是人间的世界。
- 整句诗表达了诗人对梅花的喜爱之情,同时也流露出一种对人间世界的眷恋之情。
译文:
梅花在罗浮山的仙境中翩翩起舞,展现出一种超然世外的美丽身姿。它的花瓣宛如冰晶般晶莹剔透,散发着洁白的光芒;雪花则如同天空中的精灵,轻盈飞舞。梅花似乎手持节杖,从遥远的瀛海而来,带来了春天的气息。如果不是那些如王乔般的仙人相伴,它恐怕就是那赤松子的邻居了。我怀着无比的热情询问这梅花的芳讯,但仍未完全领略人间世界的美好。
赏析:
这首诗是一首咏梅之作,展现了作者对于梅花的高超赞美之情。诗人运用了许多生动的比喻和意象,将梅花比作仙子、仙人等,使得梅花的形象更加鲜活灵动。同时,诗人也通过询问梅花的消息,表达了对大自然的好奇和对美好事物的追求。此外,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。