翠管鸣春晖，瑶筝弄秋月。
孤鸾忽惊飞，哀吟中夜发。
郑卫久足贵，正始谁复陈。
若无琴与瑟，宁知古风淳。

”`markdown

诗句释义

翠管鸣春晖，瑶筝弄秋月。

  • 注释：翠绿色的笛子吹出春天的和声，美丽的瑶琴弹奏着秋天的清辉。
  • 赏析：通过“翠管”和“瑶筝”这两个乐器，描绘了一幅生动的春天景象和秋天景色，表达了对自然美景的赞美之情。

孤鸾忽惊飞，哀吟中夜发。

  • 注释：孤单的鸾鸟忽然受惊飞起，在寂静的夜里发出了悲哀的鸣叫。
  • 赏析：此句通过孤鸾的突然惊飞和哀吟，展现了一种孤独、凄美的氛围，反映了诗人内心的忧郁和孤独感。

郑卫久足贵，正始谁复陈。

  • 注释：郑国和卫国的音乐长久以来被视为高贵，但正始时期的音乐如今又有多少人能够欣赏呢？
  • 赏析：通过对比古代的郑卫之音与现代的审美标准，诗人表达了对古典音乐的怀念和对当前审美变化的感慨。

若无琴与瑟，宁知古风淳。

  • 注释：如果没有琴和瑟这些古代乐器的存在，我们怎么能了解古代音乐的淳朴呢？
  • 赏析：这句话深刻地指出了古代乐器对于传承和展现古代文化的重要性，同时也表达了对传统文化保护的迫切性。

译文

翠管奏响春天的和韵，瑶筝拨响秋夜的清风。孤鸾突然被惊，发出夜晚中的悲鸣。郑卫音乐长久以来被尊崇，但正始时期又能有多少人能重新领略其美妙？若没有琴与瑟，又怎能知道古代音乐的纯粹呢？

赏析

这首诗通过对古代乐器的描绘和对孤鸾悲鸣的描写，展现了一幅充满怀旧色彩的画面。诗人借孤鸾之悲鸣，表达了对古代音乐和美好时光的怀念。同时，通过对郑卫音乐的评价，引发了对传统音乐和审美变迁的思考。整首诗语言优美，意境深远，既表达了诗人对过去的怀念，也反映了对现代生活的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。