部伍相残不敢呵，美人雪洞夜酣歌。
到头误国均遗臭，只为高昌不可和。
诗句
- 都事谔卜都拉 - 这一句可能指的是某个官员的名字或职位。”都事”通常是指负责管理文书工作的小官，而”谔”可能是他的姓氏或名字。”卜都拉”可能是他的官职或职位名称。
- 部伍相残不敢呵 - “部伍”在古代通常指军队或士兵，而”相残”意味着互相残杀或争斗。”不敢呵”表示他们不敢发出声音或制止这种争斗。
- 美人雪洞夜酣歌 - “美人”很可能是指一位女性，她可能在雪洞中唱歌以娱乐自己。”雪洞”可能是指一个寒冷的地方，如山洞或洞穴。”夜酣歌”表示她在夜晚唱歌，享受欢乐。
- 到头误国均遗臭 - “到头”意味着最终结果，”误国”表示因为某种原因导致国家受损。”均遗臭”表示所有人都会因此受到责备或留下坏名声。
- 只为高昌不可和 - “高昌”可能是一个国家或地区的名字，”不可和”表示无法和解或和平解决。
译文
都事谔的卜都拉，部伍互相伤害不敢喊
美人在雪洞中夜晚歌唱
最终导致国家受损众人皆受指责
只为了高昌的和平无法达成
注释
- 都事谔卜都拉： 这可能是一个官员的名称或者官职。
- 部伍相残不敢喊： 描述了一种内部争斗的场景，士兵们相互残杀，但都不敢发出声音。
- 美人： 这里可能是对某个女性的称呼，她在雪洞中唱歌。
- 雪洞： 可能是一个冷清、隐蔽的地方，如山洞或洞穴。
- 夜酣歌： 描述了她在夜晚唱歌的情景，享受欢乐。
- 到头： 意味着最终的结果。
- 误国： 导致国家受损。
- 均遗臭： 每个人都会因此受到责备或留下坏名声。
- 高昌： 可能是一个特定的地理位置，如古代的一个地方。
- 不可和： 表示无法实现和解或和平解决。
赏析
这首诗通过描绘一幅画面，表达了作者对于某些政治斗争和社会冲突的担忧。通过对“部伍相残”的场景描写，诗人表达了对暴力和不和的不满。同时，通过“美人夜酣歌”的描述，诗人暗示了在这种环境下，人们可能忽视了真正的快乐和美好，转而沉溺于表面的欢愉。最后，通过“到头误国均遗臭”，诗人强调了这种混乱和不和谐最终会给国家带来损失，并给所有人留下不良印象。整体上，这首诗反映了诗人对现实社会中问题的关注，以及对和平与和谐的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。