黄帝梦风力，秦嬴登斯高。
枭鸾以类合，德恶岂独操。
顾彼声利居，影响无遗毫。
取近方跬步，即微如牛毛。
用等逐其流，立言寡虚遭。
择技诚不易，戢羽尚骚劳。
梧台有燕石，楚泽多蓬蒿。
百尔慎厥章，仪监罔或韬。
圣贤恶似是，利语剧昆刀。
含章介贞祐，黾勉示同曹。
杂诗 其十七
【注释】：黄帝：传说中中华民族的始祖，姓公孙，名轩辕。他统一了华夏族，被认为是中华民族的象征和始祖；梦：这里指“梦见”，是神话传说的内容；风力：比喻贤明的君主；秦嬴：即秦始皇嬴政，赢姓子羽氏，秦地人，中国历史上第一个完成中原统一的封建王朝的始皇帝。登斯高：登上泰山的最高点；枭鸾：枭鸟与凤凰。古代传说中，枭能呼风唤雨，凤凰能司天时，两者相类而合，此处比喻君臣关系密切；德恶：指品德好坏；顾彼声利居：意思是说那些追逐名利的人在高处居住；顾：看；声、利：指名声和财利；影响：影响所及；无遗毫：没有遗留下来的痕迹；取近方跬步：意思是说，即使是小小的一步也不可忽视；跬步：半步；即微如牛毛：意思是说，即使是微小的事情也不可轻视；用等逐其流，立言寡虚遭：意思是说，用权宜之计来顺应潮流，就会招致失败；立言：指言论；寡虚遭：少有失误。择技诚不易，戢羽尚骚劳：意思是说，选择技艺固然不容易；戢（jí）：收起，收藏。犹言收敛羽毛，还要辛苦劳作；梧台有燕石，楚泽多蓬蒿：意思是说，在梧台有像燕山一样的石头，在楚泽有很多蓬草和蒿草。百尔慎厥章，仪监罔或韬：意思是说，你们都要谨慎地对待自己的言行，不要被奸佞之人利用，他们往往藏有锋芒而不露。圣贤恶似是，利语剧昆刀：意思是说，圣贤不追求表面的类似，因为言辞华丽如同刀锋一样锋利，会伤害到别人。含章介贞祐，黾勉示同曹：意思是说，君子含蓄谦逊，保持贞洁。努力工作，以身作则，为下属做出榜样。
【赏析】：《杂诗》共二十七首，这是其中的第十七首。《杂诗》为汉乐府杂曲歌辞，《古今乐录》云：“杂曲者，诸曲之总名也。”此诗以寓言的形式讽刺当时的社会现象。诗人借用历史典故表达自己的观点和看法。全诗语言平实，寓意深远。