炱煤饭几许，圣人乃生疑。
心信目易惑，感深陈蔡时。
二叔诬周公，后母毒伯奇。
天伦且反薄，他人安可知。
纲常苟不亏，大义均等夷。
岂无日月明，畴尽耳目私。
秉德各庄简，千钧谅自持。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
杂诗 其十八
炱煤饭几许，圣人乃生疑。
心信目易惑，感深陈蔡时。
二叔诬周公，后母毒伯奇。
天伦且反薄，他人安可知。
纲常苟不亏，大义均等夷。
岂无日月明，畴尽耳目私。
秉德各庄简，千钧谅自持。
译文如下：
杂诗 其十八
饭桌上的饭菜有多重，圣人就会产生疑问。
心中的信念容易受到迷惑，那时陈蔡两地发生的事情令人深思。
二叔诬陷周公，后母毒害伯奇。
人伦关系已经变得冷漠，别人又怎么能了解呢？
如果伦理纲常没有亏缺，大家就应该平等对待。
难道就没有太阳月亮的光明，人们就会失去判断是非的标准吗？
如果能够坚守自己的道德，就能够承担起千钧重担。
注释解释：
- 炱煤饭几许：指的是吃饭时的饭菜，这里用来形容饮食简单或清苦。
- 圣人：指古代的智者或贤者，这里特指儒家学者。
- 心信：信念、决心。
- 日月明：比喻公正无私，光明磊落。
- 纲常：指儒家认为的五常（仁义礼智信）和伦理纲常。
- 秉德：保持品德。
- 千钧：形容重大的重量，这里比喻重任。
- 日：这里指太阳和月亮。
- 耳：耳朵。
- 耳目私：指个人的私利。
- 大义：这里指正义或道义。
- 等夷：平等对待。
- 日月明：比喻公正无私，光明磊落。
- 耳：在这里代指普通人。
- 千钧：形容重大的重量。
赏析：
这首诗是韩愈在杂诗中的一部分，表达了他对当时社会现状的不满和忧虑。诗中通过描绘饭桌上的饭菜、怀疑圣人、感叹人心的易变等方面，反映了作者对社会现象的敏锐观察和深刻思考。同时，他也表达了自己坚守道义、追求公正的决心和信念。这首诗语言朴实自然，感情真挚深沉，体现了韩愈深厚的文学功底和高尚的道德品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。