游鲲运北溟,洪波充四裔。
旸谷晨霞烂,日出百泉沸。
神仙依天枨,宝玉间缥气。
逍遥堪舆内,金石同茎脆。
芒忽达遥问,既来不旋逝。
局此尘沙体,嘐嘐诵仁义。
我欲因风雨,一息九万里。
放神周要眇,呼吸孰能制。
独立玄冥中,清风激天地。

【译文】:

游于北溟之鲲,洪波壮阔充四裔。

旸谷晨霞烂然,旭日东升百泉沸。

神仙依天之枨,宝玉间缥缈之气。

逍遥于地舆之内,金石同茎脆也。

芒忽达于遥问,既来不旋逝也。

局此尘沙之体,嘐嘐诵仁义也。

我欲因风雨,一息九万里也。

放神周要眇,呼吸孰能制也。

独立玄冥中,清风激天地也。

【注释】:

  1. 感怀: 诗人对人生和宇宙的感慨、思考。
  2. 北溟:北方海洋。
  3. 洪波:大波浪。
  4. 旸谷:即日出之地,太阳初升的地方。
  5. 日出百泉沸:太阳初升的时候,许多泉水都沸腾起来。
  6. 天枨(chéng):指天柱,天上的柱子。
  7. 缥气:缥缈的云气。
  8. 堪舆(yú):古代称地理方位。
  9. 金石同茎脆:金石的质地都是脆弱的。
  10. 芒忽:突然,忽然之间。
  11. 嘐嘐(yōu):形容声音低沉。
  12. 风霆(tíng):风与雷电。
  13. 九万里:指极远的距离。
  14. 要眇(miǎo):幽深微妙。
  15. 玄冥:即黑帝,古代神话中的北方神灵。
    【赏析】:
    《感怀其十七》是唐代著名诗人李白创作的一首五言律诗。诗的原文如下:
    游鲲运北溟,洪波充四裔。
    旸谷晨霞烂,日出百泉沸。
    神仙依天枨,宝玉间缥气。
    逍遥堪舆内,金石同茎脆。
    芒忽达遥问,既来不旋逝。
    局此尘沙体,嘐嘐诵仁义。
    我欲因风雨,一息九万里。
    放神周要眇,呼吸孰能制。
    独立玄冥中,清风激天地。
    这首诗表达了诗人对于人生的感悟和对宇宙的思考。首联描绘了诗人乘鲲鹏之舟,游于北溟之中的情景;颔联则描绘了朝阳照耀大地,万物生长的美好景象;颈联则进一步描绘了仙境中的神仙生活以及玉石之间的飘渺气氛。尾联则表达了诗人想要在风雨之中自由自在飞翔的愿望,希望能够体验一下那种超越世俗的境界。全诗语言优美,意境深远,给人以无尽的遐想空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。