祝网既归仁，视民知治道。
阿衡正天下，复亳申帝诰。
有众率怠惰，嗷嗷不自保。
上帝锡汤征，把钺严天讨。
德威定海内，甚武崇王号。
四渎亦已脩，民居仰宏造。

咏史 其八

祝网既归仁，视民知治道。

阿衡正天下，复亳申帝诰。

有众率怠惰，嗷嗷不自保。

上帝锡汤征，把钺严天讨。

德威定海内，甚武崇王号。

四渎亦已脩，民居仰宏造。

注释

  • 祝网：古代的一种捕鸟方法，通过设置网捕捉鸟类。
  • 视民：观察民众的情况或治理方式。
  • 阿衡：古代的重臣或宰相，此处指代治国者。
  • 正天下：使国家处于安定状态。
  • 复亳：恢复国家的基业或传统。
  • 帝诰：皇帝的命令或诏书。
  • 率怠惰：普遍表现出懒惰的态度。
  • 上帝：上天或神灵，此处指神明赐予的恩赐。
  • 锡汤征：赐予汤王（商汤）征战的权力。
  • 把钺：持钺指挥战斗。
  • 定海内：平定国内的动荡不安。
  • 甚武崇王号：非常崇尚武力并尊崇王的称号。
  • 四渎：四条大河，即黄河、长江、淮河和济水。
  • 修：整治，修建。
  • 宏造：宏伟的建筑或工程。

译文

在古时候，人们使用网捕捉飞鸟来获取食物。现在，当我看到那些治理百姓的人，我明白治理之道并非易事，需要深思熟虑和耐心。阿衡，这位伟大的官员，他成功地稳定了国家，恢复了国家的基业。当神明赐予汤王征战的权力时，他把权力用于维护国家的和平与安宁。他的德行和威信使得整个国家都安定了下来，非常崇尚武力并尊崇王的称号。同时，也对四渎进行了整治，人民安居乐业，生活得到了改善。

赏析

此诗以历史典故和生动的语言描绘了一个理想的君主形象。诗人通过对比过去和现在的治理方式，表达了对贤臣治理下国家秩序井然的赞美。诗歌中的“阿衡正天下”一句，不仅描述了贤臣的政治才能，也体现了诗人对理想政治的追求和向往。此外，诗中的“上帝锡汤征”，暗示了天命和神意在国家治理中的作用，显示了诗人深厚的宗教色彩和政治理想。整体而言，这首诗表达了诗人对于理想君主的赞美，以及对国家治理的深刻思考。它不仅仅是对历史的回顾，更是对未来的憧憬和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。