鸣凤既寂寞,雅音世无闻。
啁啾百鸟群,声入耳不分。
忆我陟尧廷,九章炳离文。
金苞凛威采,百鸟仰德尊。
凤去梦亦老,仁声心耳存。
菶菶梧桐枝,䲭枭蔽南园。
囚飞与盗啅,映日相鶱翻。
小子谬时见,老夫知不言。
物违时亦异,衷素向谁论。
杂言 其九
鸣凤既寂寞,雅音世无闻。
- 鸣凤:比喻凤凰的鸣叫。
- 既寂寞:已经变得孤单。
- 雅音:美好的音乐。
- 世无闻:世间无人知晓。
啁啾百鸟群,声入耳不分。
- 啁啾:小鸟的叫声。
- 百鸟群:众多的鸟在一起。
- 声入耳:声音进入耳朵。
- 不分:难以分辨。
忆我陟尧廷,九章炳离文。
- 陟尧廷:登上皇帝的殿堂。
- 九章:指《九章》等古代经典。
- 炳离文:光明照耀,文采辉煌。
金苞凛威采,百鸟仰德尊。
- 金苞:形容尊贵。
- 凛威采:威严而光辉。
- 百鸟仰德尊:众多的鸟都仰望德高的人或事物。
凤去梦亦老,仁声心耳存。
- 凤去:凤凰飞走了。
- 梦亦老:梦境随着凤凰的离去而变得陈旧。
- 仁声:仁慈的名声。
- 心耳存:在心中保存着。
菶菶梧桐枝,䲭枭蔽南园。
- 菶菶:形容树的枝叶茂盛。
- 梧桐:一种树木。
- 䲭枭:一种鸟类。
- 蔽南园:遮蔽了南边的花园。
囚飞与盗啅,映日相鶱翻。
- 囚飞:被囚禁的鸟。
- 盗啅:被偷吃食物的鸟。
- 映日:阳光照射。
- 相鶱翻:相互碰撞翻转。
小子谬时见,老夫知不言。
- 小子:年轻人。
- 谬时见:错误地认为时代到了。
- 老夫:年纪大的人。
- 知不言:知道后却不说。
物违时亦异,衷素向谁论?
- 物违时:事物随着时间的变迁而变化。
- 衷素向谁论:心中的真诚感情,向谁说呢?