儿无父,母尚在。
家贫不自保,身寄他乡罹患害。
父母生儿时,贵儿贵是男。
属当休明时,亲朋来盍簪。
陈礼罗酒浆,衎衎誉言谈。
长且八九尺,仁厚丰令颜。
群下若屏气,威容不可干。
父母乐安逸,家事所摈斥。
百万上留田,买花度年日。
强奴事慈父,利我所货殖。
资财竟荡尽,儿大无家室。
父母贫又老,咨嗟何所道。
父远儿不归,良时委芳草。
岂无乡里思,人情多是非。
岂无乡里人,貌好心不知。
儿父天一隅,寒温莫候期。
道路日悠远,行人去且迟。
拔剑出门去,耻作儿女啼。
四顾多悲风,浮云掠天飞。
熊罴号前虎啸后,怒发指天汗流颐。
儿命一何辜,苍苍当为谁。
儿有寸心天若为怜时。
羿前驱,奡后乘。
乌获奔车,鲁阳驻景。
列仙缩地,轩辕出令。
保合骨肉,遗民全命。

诗句

1. 儿无父,母尚在。
译文: 我失去了父亲,但母亲还在。
注释: 孤儿,没有父母照顾的孩子。
赏析: 这句诗表达了孤儿的无助和对母亲依赖的情感。

2. 家贫不自保,身寄他乡罹患害。
译文: 家境贫寒,无法自我防护,被迫寄居他乡,遭受苦难。
注释: 身,指自己的身体;寄他乡,指寄居在他乡的地方;罹患害,遭受苦难。
赏析: 这句诗描绘了孤儿因家庭贫困而不得不离开家乡,寄居他乡,承受生活的艰辛。

3. 父母生儿时,贵儿贵是男。
译文: 在父母生育孩子的时候,人们认为男孩比女孩珍贵。
注释: 父母生儿时,指孩子出生时;贵儿贵是男,指男孩比女孩珍贵,因为男孩被认为是传宗接代的重要载体。
赏析: 这句诗反映了当时社会对性别的偏见和对男孩的重视。

4. 属当休明时,亲朋来盍簪。
译文: 那时正值太平盛世,亲朋好友都会聚集一堂,共叙友情。
注释: 属当休明时,指的是某个时期或时代;盍簪,意为聚会、相聚。
赏析: 这句诗描绘了太平盛世中亲朋好友欢聚一堂的场景,展现了人们对于友情的珍视。

5. 陈礼罗酒浆,衎衎誉言谈。
译文: 摆放礼物,准备美酒,大家畅谈着美好的言词。
注释: 陈礼,指摆放礼物;罗酒浆,指准备美酒;衎衎,形容谈话愉快;誉言谈,指美好的言词。
赏析: 这句诗描绘了宴会上宾主尽欢的场景,体现了古代文人雅士间的交流与友谊。

总结

《孤儿行》通过描绘孤儿的生活困境和内心感受,揭示了封建社会中人们对于男女不平等的态度和对孤儿的冷漠。诗中运用了比喻、夸张等手法,生动地展现了孤儿的悲苦处境和内心的坚韧。同时,也反映了古人对于友情和亲情的重视,以及对美好时光的向往和珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。