射猎阴山下，经过狭邪口。
俱邀信陵客，共酌新丰酒。
不韦胶漆契，郭解死生友。
共念雪国雠，漫睇蒙尘垢。
剪草除草根，杀人耻人后。
所贵豪侠义，不辞骨肉朽。
纵死秦王剑，何负将军首。

《结客少年场行》是唐代诗人李白创作的一首诗。 此诗塑造了一个剑术高超、纵横江湖的少年侠士形象，表达了作者怀才不遇的郁闷不平以及渴望建功立业的豪情壮志，显示了作者的豪侠气质。

首联概括全篇之主旨，游侠的精神在“奇”，奇在其轻身重义、其士为知己者死上，奇在其“遗声利”“非是为身谋”上，与尾联相应。

诗中虽然有郁闷与不平，但依旧是扬厉雄健的风格，表现了诗人的豪侠气质。

诗中描绘的少年游侠形象，具有任侠使气的豪迈情怀以及渴望建功立业的壮志，展现了他独特的个性和风采，令人印象深刻。

诗中还通过描绘游侠之间的结交、饮酒等行为，展现了他们之间的深厚情谊和豪放性格，让人感受到了他们之间的默契和信任。

诗中的游侠形象，也体现了唐朝时期社会风气的变化。当时的社会风气已经发生了很大变化，人们开始追求个人价值和自由，而游侠精神正好符合这种潮流。

诗中的游侠形象，还反映了唐朝时期社会对英雄豪杰的崇拜和敬仰。游侠形象的出现，让人们看到了一种超越常规的英雄品质，这种品质在当时受到了人们的广泛认可和推崇。}
诗句译文与赏析如下：

  • 原文：
结客少年场行    
射猎阴山下，经过狭邪口。    
俱邀信陵客，共酌新丰酒。    
不韦胶漆契，郭解死生友。    
共念雪海仇，同销金鼎铸。    
所贵豪侠义，不辞骨肉朽。    
纵死秦王剑，何惧将军头！
  • 译文：
结伴而行的年轻人在阴山脚下狩猎，经过繁华的市场。    
一起邀请信陵君的门客，一起畅饮于新丰的美酒。    
张仪用胶水漆住竹片，郭解生死之交的朋友。    
共同怀念着雪地中的仇恨，一同消解了黄金鼎的铸成。    
最珍贵的是豪侠道义，不惜牺牲家族的荣耀。    
即使死去也在秦王的剑下，也不怕将军的头颅被斩！
  • 注释：
  • “结客”指的是古代的一种社交方式，通常是指一群志同道合的人组成的小团体。
  • “少年”指的是年轻人。
  • “场行”指的是诗歌形式，这里指代的是《结客少年场行》。
  • “射猎”指的是打猎。
  • “阴山”指的是阴山山脉，位于今中国内蒙古自治区。
  • “狭邪口”指的是繁华的市场或街巷。
  • “信陵客”指的是信陵君的门客，即战国时期的魏国公子无忌的门下门客。
  • “新丰酒”指的是新丰的美酒，新丰是秦朝时期的地名，位于今陕西省西安市。
  • “不韦”指的是战国时期秦国的大臣吕不韦。
  • “胶漆契”指的是用胶水漆住竹片，这里比喻深厚的友情。
  • “郭解”指的是西汉时期的豪侠郭解。
  • “雪海仇”指的是深刻的仇恨，雪象征着纯洁和无情，大海则代表着广阔和深不可测。
  • “金鼎铸”指的是铸造金鼎，这里比喻为了正义而牺牲一切。
  • “所贵”指的是重视的意思。
  • “豪侠义”指的是豪侠之道和义气。
  • “骨肉朽”表示不顾自己的家族荣耀，甚至愿意牺牲自己。
  • “秦王剑”指的是秦始皇的剑，这里比喻权势。
  • “将军头”指的是将军的头颅，这里比喻权力。
  • 关键词：
  • “豪侠”：豪迈的侠客，具有强烈的正义感和英勇无畏的精神。
  • “义气”：讲义气，重情重义，愿意为了朋友或国家的利益而牺牲自己的利益。
  • “恩怨”：指朋友之间的恩情和恩怨。
  • “金鼎铸”：比喻为了正义而不惜一切的代价，甚至包括生命。

《结客少年场行》是一首充满豪迈气概和深情厚意的诗歌。通过对游侠形象的描绘以及对他们行为的赞美，表达了诗人对于豪勇之士的敬佩之情，同时也展示了那个时代的社会风貌和人们的价值追求。这首诗不仅体现了古代文人对于友谊、正义和忠诚的追求，也展示了他们对于人生理想的执着探索。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。