一雨众山绿,姚江春水生。
云林回首处,方觉去舟轻。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后准确把握诗人的情感,最后结合选项进行比对分析。此题要求考生赏析诗句“一雨众山绿,姚江春水生。云林回首处,方觉去舟轻。”的意思和作用。“一雨众山绿,姚江春水生。”意思是:一场春雨过后,山峦变得郁郁苍苍,江边的春草也泛出新芽,显得生机勃勃。“云林”指代诗人居住的山中住所,这里指的是家乡的山川景色。“回首处”,指回望故乡的时候。“方觉去舟轻。”意为:回望故乡的时候,才觉得回家的船行得轻松而愉快。“一雨众山绿,姚江春水生”两句,写景抒情,描绘了江南春早的美景,抒发了作者归乡途中的喜悦心情;“云林回首处”两句写景抒情,描绘了故乡山水,抒发了作者对故乡的眷恋之情。
【答案】
译文
一场春雨过后,山峦变得郁郁苍苍,江边的春草也泛出新芽,显得生机勃勃。
我回到故乡的时候,才感觉回去的船轻松而愉快。
赏析:“一雨众山绿,姚江春水生”两句,写景抒情,描绘了江南春早的美景,抒发了作者归乡途中的喜悦心情。“云林回首处”两句写景抒情,描绘了故乡山水,抒发了作者对故乡的眷恋之情。