春日深宫静,闲观女史箴。
倦来俄起立,蝴蝶下庭心。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合把握能力。鉴赏诗歌的语言,包括分析用词准确、生动,句法灵活多变,修辞手法的运用,以及整体文境等。鉴赏诗歌的表达技巧,包括抒情方式、表现手法、艺术特色等。
【答案】
宋 授之所作美人欠伸图春日深宫静,闲观女史箴。①春日;春天的阳光明媚。②深宫:宫廷。③静:安静,寂静。④闲观:悠闲地观看。女史箴:指《内则》,古代女子应遵守的行为准则。诗人在春光中悠闲自得地观赏《内则》这部典籍,以规劝自己的女儿们要恪守妇道,谨言慎行,不可任性妄为。⑤倦来俄起立:因为疲倦起身后,又重新躺下。俄:不久。⑥蝴蝶下庭心:形容蝴蝶飞舞于庭院之中的景象。⑦欠伸:打哈欠,伸懒腰。⑧美人欠伸图:描绘了一位美人刚刚起床,正打着哈欠伸展疲惫身躯的情景。
译文:
春日的阳光明媚,我在宫中安静地观看那部《女史箴》。因为我疲倦,所以很快又躺下了。过了一会儿,我起身,又打起了哈欠,舒展了一下身体。此时,只见一只蝴蝶翩翩飞舞,落在了我的庭院中心。
赏析:
这首诗是宋人张先的作品,诗题作“美人欠伸图”。这是一幅写美人晨起慵困的图画。全篇写景细腻入微而寓情婉转,语言清新自然而又含蓄蕴藉。
首句“春日”点明时令,渲染了清幽宁静的环境气氛。第二句“深宫”,交代了场景所在之地;“闲观”,写出了人物闲适的心情。第三句“倦来”表明了美人醒来的动作,“俄起立”,写出了其动作之迅速。“欠伸”即打盹儿的意思,这里写出了美人刚刚起床时的神态,“蝴蝶下庭心”,描写了蝴蝶飞舞于庭院之中的景象,侧面烘托出了美人刚刚起床时的慵懒状态。
最后一句“美人欠伸图”,点出了题目,并使全诗戛然而止,余味无穷。