朱仙灵旗一朝返,中原此恨何时平。
昔闻哲王用人杰,鳌极何曾有崩裂。
天之所坏不可支,剑锋竟染苌弘血。
背嵬将军万夫雄,丈八蛇矛成武功。
左传一篇长在手,正欲运筹帷幄中。
大羊腥膻期尽扫,胡虏前徒万戈倒。
咄哉和议竟盈廷,此理无由问穹昊。
子复生孙孙有子,移山不信愚公死。
英灵气在天地问,每到祠前即兴起。
升堂再拜有所思,中兴奸相真小儿。
良弓遽藏高乌在,万古千秋伤有为。
皇纲讵可成乌有,谁念青衣类黔首。
堂堂庙貌民具瞻,公论由来在身后。
朅来吊古心自疑,浩歌似有山灵知。
苍茫雷电动神马,恍惚风云生大旗。
秋复春兮春复夏,四时拜扫祠堂下。
也知天定能胜人,列土分茅号王者。
丈夫生死有重轻,死非其地如无生。
吁嗟吁嗟岳少保,自公之死国不宁。
【译文】
洪武甲寅年冬十二月,我祭祀岳王仁和知县四明陈子善先生。夜宿祠下有感而作,因而次韵一首。
朱仙灵旗一朝返,中原此恨何时平。
昔闻哲王用人杰,鳌极何曾有崩裂。
天之所坏不可支,剑锋竟染苌弘血。
背嵬将军万夫雄,丈八蛇矛成武功。
左传一篇长在手,正欲运筹帷幄中。
大羊腥膻期尽扫,胡虏前徒万戈倒。
咄哉和议竟盈廷,此理无由问穹昊。
子复生孙孙有子,移山不信愚公死。
英灵气在天地问,每到祠前即兴起。
升堂再拜有所思,中兴奸相真小儿。
良弓遽藏高乌在,万古千秋伤有为。
皇纲讵可成乌有,谁念青衣类黔首。
堂堂庙貌民具瞻,公论由来在身后。
朅来吊古心自疑,浩歌似有山灵知。
苍茫雷电动神马,恍惚风云生大旗。
秋复春兮春复夏,四时拜扫祠堂下。
也知天定能胜人,列土分茅号王者。
丈夫生死有重轻,死非其地如无生。
吁嗟吁嗟岳少保,自公之死国不宁。
【赏析】
这是一首题于祭文的七绝诗。作者借祭岳王仁和知县四明陈子善先生之事,抒发自己的感慨。诗前六句写自己到祠下祭奠,追忆先贤,感慨时事。后六句以史实为鉴,抒发自己对南宋朝廷苟安一隅、偏安江南的不满与愤慨之情。全诗结构谨严,用典贴切,寓意深远,感情沉郁,风格古朴,堪称佳作。