春江花柳月，水色碧草滋。
婵媛竞游盘，棹歌乐芳时。
宝珥薰麝兰，羽盖翔凫鹥。
临流激遗响，窈窕飘莺辞。
竟欲整轻桡，溯洄往从之。
落日大江平，怆然生远思。
【解析】
（1）棹歌行：即《江南曲》。这是一首描写江南风光的诗。首联写江南春色，二联写游人乐游，三联写舟中所见，末联点题，抒发作者对江南美景无限眷恋之情。
（2）注释：本诗以时间为序，描绘了江南水乡的明媚风光和游人的愉悦心情，表达了诗人对江南美景的无限眷恋。
（3）赏析：
①“春江花柳月，水色碧草滋”的意思是：春天的江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。
译文：春天里江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。
②“婵媛竞游盘，棹歌乐芳时”的意思是：女子们争相嬉戏在荡船上，船儿随水波荡漾，发出悦耳的歌声。
译文：女子们争相嬉戏在荡船上，船儿随水波荡漾，发出悦耳的歌声。
③“宝珥薰麝兰，羽盖翔凫鹥”的意思是：她们佩戴着华丽的耳饰，身上的香气就像麝香一样芬芳，头上戴着用羽毛装饰的伞盖，如同天鹅或野鸭那样自在。
译文：她们佩戴着华丽的耳饰，身上的香气就像麝香一样芬芳，头上戴着用羽毛装饰的伞盖，如同天鹅或野鸭那样自在。
④“临流激遗响，窈窕飘莺辞”的意思是：随着水波荡漾的声音，她们轻盈地翩翩起舞，像黄莺一样婉转啼鸣。
译文：随着水波荡漾的声音，她们轻盈地翩翩起舞，像黄莺一样婉转啼鸣。
⑤“竟欲整轻桡，溯洄往从之”的意思是：我真想扬起轻快的船桨，沿着曲折迂回的水流顺流而下。
译文：我真想扬起轻快的船桨，沿着曲折迂回的水流顺流而下。
⑥“落日大江平，怆然生远思”的意思是：夕阳西下，大江东去，令人顿生思乡之情。
译文：夕阳西下，大江东去，令人顿生思乡之情。
【答案】
（1）释义：春天的江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。
译文：春天里江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。
（2）释义：女子们争相嬉戏在荡船上，船儿随水波荡漾，发出悦耳的歌声。
译文：女子们争相嬉戏在荡船上，船儿随水波荡漾，发出悦耳的歌声。
（3）释义：①春江、花柳、月光、碧草、滋；
译文：春天里江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。
②婵媛：美女；竞游：争先恐后地游玩；棹歌：船夫划船时唱的歌；乐：欣赏。
译文：春天里江水映衬着岸边的花木，水中的月亮，水面的水草都显得生机勃勃。美女们争相嬉戏在荡船上，船儿随水波荡漾，发出悦耳的歌声。
③宝珥：耳饰；薰麝兰：香气扑鼻；羽盖翔凫鹥：头上戴着用羽毛装饰的伞盖，如同天鹅或野鸭那样自在。
译文：她们佩戴着华丽的耳饰，身上的香气就像麝香一样芬芳，头上戴着用羽毛装饰的伞盖，如同天鹅或野鸭那样自在。
④临流：靠近水流的地方；激：摇动；遗响：悠扬而动听的音乐声；窈窕：形容女子走路时姿态美好的样子；飘莺辞：像黄莺一样婉转啼鸣。
译文：随着水波荡漾的声音，她们轻盈地翩翩起舞，像黄莺一样婉转啼鸣。
⑤竟欲：想；整：扬起；轻桡：轻快的船桨；溯洄：逆流而上；从：跟随。
译文：我真想扬起轻快的船桨，沿着曲折迂回的水流顺流而下。
⑥落日大江平：夕阳西下，大江东去。怆然：悲怆凄然；生远思：产生远行的思念。
译文：夕阳西下，大江东去，令人顿生思乡之情。