弭节发襄国，饮马清洺水。
山岳忽阴冱，急雪白玼玼。
北风利如刀，剪剪射双耳。
饥乌时一鸣，仆夫寒堕指。
人生三间茅，岂不愿乡里。
天子命有行，去去何敢已。
道傍有旗亭，湿烟乱汀苇。
尚想布衾人，晏眠犹未起。
【译文】
经过临洺驿时下起了大雪，天气非常寒冷。在襄国停下马车，饮马于清洺水边，山岳之间忽然阴霾凝结，急风雪白茫茫一片。北风凛冽如刀切，刮得人耳发痛。饥鸟不时鸣叫一声，仆从因冻而手指脱落。人生在世上不过三间草庐茅舍，哪能不想回家乡呢？天子有旨命我出行，怎能停步不前。道旁有旗亭酒店，烟雾迷蒙乱飞到水边的芦苇上。想那家人还在床上睡觉，自己却已上路赶路了。
【注释】
- 弭节：驻车。襄国：地名。
- 清洺水：水名。今河南修武县北有清河，流经此地，又名洺河。
- 山岳忽阴冱：山岭忽然昏暗凝集。
- 寒甚：天气非常寒冷。
- 布衾：棉被。
- 晏眠:晚睡,晚起。
【赏析】
这是一首纪行诗，诗人以简洁明快的语言，描绘了过临洺驿、饮马清洺水、山岳忽阴冱、疾风利如刀等旅途中的景象，表现了诗人对家乡的思念之情。
首联“过临洺驿大雨雪，寒甚”，点明时间、地点、气候和心情。临洺驿在今河南省修武县西南，当时是通往京都洛阳的交通要冲。诗人在此地遇到了一场大雪，天气非常寒冷，因此他不得不停车驻车，喝一口热酒暖暖身子。
颔联“山岳忽阴冱，急雪白玼玼”，“山岳”句写天变，“急雪”句写地变。这两句写诗人在山中遇雪，山岳忽然变得阴沉，狂风骤起，大雪纷扬。
颈联“北风利如刀，剪剪射双耳”，“北风”句写风力，“剪剪”句写风声。这两句写诗人在野外行走，大风呼啸着像锋利的刀一样刮来，令人感到耳朵刺痛。
尾联“饥乌时一鸣，仆夫寒堕指”和“人生三间茅，岂不愿乡里”，“饿乌”和“仆夫”都是比喻，用来形容诗人在路上遇到的人。这两句写诗人在路上遇到了一个饥饿的乌鸦，一个仆人因为寒冷而掉落了手指。诗人在这里表达了他对家乡的思念之情。
这首诗语言简练、朴实，没有华丽的辞藻，但却能够表现出诗人的内心世界。诗人通过自己的亲身经历，展现了他对家乡的深深眷恋，以及对人生的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。