石上菖蒲绿满丛,石根水竹傍梧桐。
人来此地见山碧,月未冷时如日红。
春水有声通北涧,晚花无信误东风。
人间不是高寒地,那得春红入夏中。
诗句解释:
石上菖蒲绿满丛,石根水竹傍梧桐。
注释:在石头上生长着菖蒲,它们绿色浓郁,长满了整个草丛。水竹子生长在石头的根部,旁边是一棵梧桐树。人来此地见山碧,月未冷时如日红。
注释:当人们来到这里时,他们可以看到山的颜色是绿色的。即使月亮还未落下的时候,它也能像太阳一样发出红光。春水有声通北涧,晚花无信误东风。
注释:春天的水流动时会发出声音,可以通到北面的山涧中去。晚上的花没有信息来干扰东风吹来的风。人间不是高寒地,那得春红入夏中。
注释:人世间并不是高寒的地方,才能得到像春天那样美丽的红色。
译文:
在石头上生长着茂密的菖蒲,它们绿色浓密,覆盖整个草丛。这些石头下面生长着茂盛的水竹,旁边还有一丛梧桐树。当人们来到这里时,他们会发现这里的山色是绿色的。即使月亮还未落下的时候,它也能在天空中闪耀出红色的光辉。春天的水流动时发出声音,能够流到北面的山涧中去。夜晚的花没有信息来干扰东风吹来的风。人世间并非都是高寒的地方,才能得到春天那样的红色。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景观图。诗人通过对石上菖蒲、水竹、梧桐等植物的生长环境的描述,展现了这个地方的自然环境之美。同时,也通过观察月亮和春风的变化,表达了对四季更替和时间流转的感悟。诗中的语言优美,意境深远,让人仿佛置身于一个宁静的自然场景之中。