落木萧萧雁度河,西风袅袅水增波。
甘罗营里秋声急,韩信城头月色多。
淮市有鱼聊可食,楚山无桂不须歌。
古今无限关心事,付与当年春梦婆。
【注释】
淮阴:指西汉初年名将韩信的故乡。杂兴:即“杂咏”,诗人即景抒情之作。落木萧萧雁度河:秋天,大雁在黄河上空飞翔,落叶纷纷飘落在河面上。西风吹袅袅水增波:西风劲吹,水面上波涛起伏,仿佛有袅袅炊烟在升腾。甘罗营里秋声急:相传战国时甘罗为秦相,其营帐周围是一片树林,秋天树叶飘落的声音很急促。韩信城头月色多:汉初三杰之一的韩信镇守淮阳时,每当月夜,城头的月光特别明亮。淮市:即淮阴市,在今江苏省淮安市,这里泛指淮阴一带。聊可食:勉强可以充饥。楚山无桂不须歌:《史记·货殖列传》载,楚地盛产桂花,但当地人并不用来观赏或做香料,因为那里的人们认为桂树生长于楚地是不合天理的。后人遂把这种观点称为“楚山无桂”。
【赏析】
《淮阴杂兴四首》,这是组诗的总题,其中第二首描写了淮阴一带的秋景和当地风俗民情。开头一句:“落木萧萧雁度河”。这两句写秋季的景象,萧萧落叶声,袅袅西风声,雁儿排阵飞过黄河,构成一幅充满秋意的画面。“西风袅袅水增波”是写秋风吹拂下河水的动态美,秋风阵阵,波纹荡漾,水势愈发湍急。“秋声急”三字,既写出了西风的猛烈,又写出了秋天的肃杀之气。
接下来两句:“甘罗营里秋声急,韩信城头月色多。”甘罗,战国时期著名的少年奇才,因才智出众而被封为上卿,他驻守在军营中,军营外是一片树林,秋天树叶飘落的声音很急促;韩信,西汉初年名将,曾镇守淮阴,他的营垒四周也是一片茂密的树林,每当月夜来临,营台上的月亮显得格外明亮。
这两句紧承上文,描绘了淮阴地区特有的秋日景象:军营里的树林里,落叶纷飞,发出萧萧之声;韩信的城头上,皎洁的月光洒满大地,显得格外明亮。
后两句:“淮市有鱼聊可食,楚山无桂不须歌。”淮市,指淮阴市,这里是指淮阴地区。鱼,指当地的水产资源。聊可食:勉强可以吃一点。“楚山无桂”句,是说楚地盛产桂花,但当地人并不用来观赏或做香料,因为那里的人们认为桂树生长于楚地是不合理的,因此他们并不去欣赏它、利用它,甚至把它当作异种来看待。这两句是说淮阴一带的人虽然有丰富的水产资源,但他们并不以此为豪,只是勉强可以满足口腹之欲罢了。
这首诗以简洁的语言描绘出淮阴地区的秋日景色以及当地的风俗人情。前六句通过生动的景物描写,营造出一种宁静而又略带寂寥的氛围;后两句则通过对比手法,强调了淮阴地区的独特之处:尽管这里的人们有着丰富的物质条件,但他们并不以此为傲,反而显得十分朴素、淡泊。整首诗表达了诗人对自然美景的喜爱之情以及对当地人民淳朴品质的赞美之意。