以我白石歌，壮君黄鹄游。
笑骑将军马，踏遍西山秋。
古之大哲人，于此怀民忧。
铁柱系长蛟，斗门遏洪流。
地轴安其常，水灵何所求。
长笑蜀太守，空立三犀牛。
繄此十万家，高柳连城楼。
形胜自天开，攻守由人谋。
彩笔为我题，宣城美才猷。
宁知东湖水，可以藏渔舟。
诗句翻译与赏析#### 1. 以我白石歌，壮君黄鹄游。
- 注释: 我唱着白石的歌，来赞美您的黄鹄之游。
- 赏析: 此句通过使用“白石”和“黄鹄”，比喻友人如鹤高飞远翔，表达了对友人前途的美好祝愿。
2. 笑骑将军马，踏遍西山秋。
- 注释: 笑着骑着将军的马，踏遍西山的秋天。
- 赏析: “笑骑将军马”形容友人豪迈、自信，不畏艰难，勇往直前，而“踏遍西山秋”则展现了一种遍历山河、探索未知的精神。
3. 古之大哲人，于此怀民忧。
- 注释: 古代的大智者，常常在这里为百姓忧虑。
- 赏析: 此句反映了诗人对朋友责任感的肯定，同时也体现了诗人自身的情怀，希望友人能为民着想，解决民生问题。
4. 铁柱系长蛟，斗门遏洪流。
- 注释: 用铁柱系住长蛟，斗门挡住汹涌的洪水。
- 赏析: 通过夸张手法表现了古人对于水利治理的重视，也暗示了诗人对国家治理的关注和思考。
5. 地轴安其常，水灵何所求。
- 注释: 大地的轴心永远稳定，水精灵又有何求？
- 赏析: 这句话反映了自然规律的恒定不变和人们对自然现象的深刻理解，也表达了诗人对和谐自然环境的追求。
6. 长笑蜀太守，空立三犀牛。
- 注释: 长久地嘲笑蜀郡太守，空立着三只犀牛。
- 赏析: 此句通过对比的方式，讽刺那些无能之辈，表达了诗人的不满和讽刺之意。
7. 繄此十万家，高柳连城楼。
- 注释: 这些是十万人家，高高的柳树连接着城的楼台。
- 赏析: 描绘了一个繁荣富饶、风景如画的社区，展现了诗人对美好生活的向往。
8. 形胜自天开，攻守由人谋。
- 注释: 地势的优势自然形成，攻守的谋划全凭人的智慧。
- 赏析: 这句话强调了地理优势的重要性，并指出真正的胜败在于人的决策和智慧。
9. 彩笔为我题，宣城美才猷。
- 注释: 彩色的笔为我题字，宣城的美景令人赞叹。
- 赏析: 通过“彩笔为我题”表达了诗人对宣城风光的赞美，同时也是对自己才华的一种认可。
10. 宁知东湖水，可以藏渔舟。
- 注释: 难道知道东湖的水，能够藏得住渔民的渔舟。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对自然风光的赞美，以及对自由生活的向往。同时也暗示了诗人对人与自然和谐相处的理想追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。