持橐词垣已赐金,对衣侍拜更恩深。
何如坐索长安米,只有诗歌满翰林。
持橐词坛已赐金,对衣侍拜更恩深。
何如坐索长安米,只有诗歌满翰林。
诗句释义:
- 持橐词坛已赐金:“持橐”指的是拿着钱袋,“词坛”则是指诗词创作的场所或领域。这里表示诗人已经因为其作品而得到朝廷的赏赐。
- 对衣侍拜更恩深:这里的“对衣”可能指的是穿着礼服的样子,而“侍拜”则是指恭敬地站着接受朝拜。整句话表达的是诗人在朝廷中地位的提升以及由此而来的深厚恩宠。
- 何如坐索长安米:“何如”是反问,表示比较;“坐索”意为请求或索取;“长安”通常指代首都或重要城市,这里是用来形容生活所需。这句话可能在表达一种无奈或讽刺,即诗人在京城受到重用,却依然需要向朝廷请求食物和生活必需品。
- 只有诗歌满翰林:这里的“翰林”是指古代皇家的学士院,是皇帝文学侍从之所。全句表达了诗人通过诗歌创作得到了皇帝的赏识和职位的稳固。
译文:
马祖常在京城获得高官厚禄,他的诗作也受到皇上的赞赏。他比那些仅仅依赖权力的人更加幸运,因为他们能够用诗歌来表达自己的情感和见解。然而,他也明白,即使这样,也不能保证自己永远被宠爱,因为政治局势多变,谁能保证自己不被卷入政治斗争之中呢?
赏析:
这首诗反映了马祖常在政治上的得意及其内心的复杂情感。他在宫廷中的高位和诗歌创作上的成功,体现了他才能的广泛认可。然而,这种成功并没有让他完全摆脱政治上的不安,反而可能引发更多的关注和潜在的威胁。诗中的“持橐词坛已赐金”显示了他在文坛的成就,但“对衣侍拜更恩深”反映了他在宫廷中的忠诚和努力。最后两句“何如坐索长安米”与“只有诗歌满翰林”对比强烈,表达了他对现实政治环境的无奈,同时也展现了他对个人才华的自信和坚持。整体上,这首诗既展现了马祖常作为文人的成就,也透露了他作为政治家的隐忧和忧虑。