御沟流水晓潺潺,直似长虹曲似环。
流入宫墙才一尺,便分天上与人间。
御沟春日偶成二首·其一
流水潺潺,如长虹之曲,绕宫墙仅尺许,便将天上与人间分隔。这是一首充满诗意的古风诗作,马祖常以细腻的笔触描绘了春日御河水流的美丽景象。下面是这首诗的逐句翻译以及注释:
原文:
御沟流水晓潺潺,直似长虹曲似环。
流入宫墙才一尺,便分天上与人间。译文:
清晨的御河水面上泛着潺潺的水声,它的形状宛如一条长虹弯曲盘旋。当水流进入皇宫的围墙时只有一尺宽,却将天空和人间巧妙地分隔开来。赏析:
此诗通过描绘御河水流的景色,展现了春天的自然美。诗中的“晓潺潺”形容水声,营造出宁静的氛围;“长虹曲似环”则形容水流如同长虹般弯曲且环绕。而“流入宫墙才一尺”不仅形象地描绘了水的流动,也隐喻了时间的流逝,暗示着生命的短暂和自然的规律。最后的“便分天上与人间”表达了诗人对自然美景的赞美以及对天地之间微妙联系的思考。整首诗语言简洁而意境深远,体现了古典诗词的独特魅力。
《御沟春日偶成二首·其一》是一首充满哲思和美感的诗歌。通过对自然景观的描绘,诗人表达了对生命、时间和宇宙的深刻理解。这种独特的艺术手法和深邃的思想内涵,使得这首诗不仅是古代文人墨客抒发情怀的作品,也是后人学习和欣赏的经典之作。