燕子楼空花不开,绣帘天晚月初来。
手痕留在红牙板,犹有馀香妒落梅。
下面是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释和赏析。
诗句详解:
- 燕子楼空花不开 - 描述了楼阁虽然空荡,但花儿依然未曾开放。
- 绣帘天晚月初来 - 描绘了傍晚时分,透过绣帘可见月亮初升的情景。
- 手痕留在红牙板 - 指留下的痕迹仿佛还在红色的牙床上,暗示了曾经触碰过的痕迹。
- 犹有馀香妒落梅 - 描述余留的香气如同对落梅的嫉妒,表达了一种难以言喻的情感。
译文:
燕子楼空花未开,绣帘天晚月初升。
红牙板上留手痕,余香犹似妒落梅。
赏析:
此诗通过描绘楼空、月升、红牙板和花香等景象,构建了一个静谧而略带哀愁的画面,体现了诗人对逝去之人的深切怀念。首句中的“楼空”和“花不开”,不仅描绘了物理环境的变化,也象征着时间的流逝和情感的凋零。次句“绣帘天晚月初来”,则引入了自然景物,增添了一份幽静与等待的氛围。第三句中“手痕”与“红牙板”的结合,透露出一种温柔的记忆和无法割舍的情感联系。最后一句“犹有馀香妒落梅”则将哀婉之情推向高潮,表达了一种即使物是人非也无法忘怀的情感挣扎。
整首诗以细腻的笔触展现了诗人的内心世界,通过对景物的描写传达出一种淡淡的忧伤和对过去的怀念。诗人通过简洁的语言,将复杂的情感浓缩在短短几行之中,使得读者能够在回味中感受到诗人的情感深度。此外,诗中的意象选择富有象征意义,如“红牙板”通常与文人雅士的文房四宝相关联,而“馀香”则象征着记忆和思念的余韵。整体而言,这首诗是一首表达哀愁与怀旧之情的佳作,具有很高的艺术价值。