飞鞚陟云巘，决眦尽图画。
天气吹高寒，山雨洒长夏。
冥冥白鸟去，寂寂松子下。
陆行石当途，水舂泉绕舍。
高与蜀道齐，深乃盘谷亚。
笋舆约重来，羸马苦常跨。
朋从咏连叠，酬应给闲暇。
得见王子乔，吾将骖鹤驾。
让我们逐句解读这首诗：
- 飞鞚陟云巘（kòng）：骑马疾驰越过高峻的山峰。
- 决眦尽图画：眼睛睁得大大的，眼前的景象宛如一幅美丽的画卷。
- 天气吹高寒，山雨洒长夏：天气寒冷，山中却有如夏天般的细雨。
- 冥冥白鸟去，寂寂松子下：远处天空中白色的鸟儿飞翔，而松树上的松子随风落下。
- 陆行石当途，水舂泉绕舍：在山路上行走时，石头挡在前面；而在溪流旁居住时，潺潺的水声仿佛在绕着房屋。这些描写展示了作者在旅途中对自然景色的细致观察。
- 高与蜀道齐，深乃盘谷亚：这里的“蜀道”指的是四川的道路，而“盘谷”则是形容山谷曲折、深邃。诗人通过比较，表达了对自然的敬畏之情。
- 笋舆约重来，羸马苦常跨：乘坐轻便的小车再次来到这里，但瘦弱的马匹常常需要休息。这里反映了旅途中的艰难和辛劳。
- 朋从咏连叠，酬应给闲暇：朋友们一起吟咏诗歌，互相应答，使得空闲时间变得充实。这句诗展现了诗人与友人之间的友谊和交流。
- 得见王子乔，吾将骖鹤驾：如果能见到仙人王子乔，我将乘坐鸾凤骖乘的仙舟翱翔于天际。这里诗人表达了对超凡脱俗境界的向往。
接下来是译文：
飞奔在险峻的山峰之上，目光犀利地注视着眼前的风光。天边的云雾缭绕，仿佛仙境一般的美丽画卷。
冷风刺骨，吹散了炎热，山间却下起了连绵不断的细雨。远处的天空中，白色的鸟儿展翅飞翔，而松树上的松子随风飘落。
行走在崎岖的道路上，石块阻挡在前；而在溪流旁居住，潺潺的水声似乎在围绕屋舍回旋。这些生动的场景描绘，展现了诗人在旅途中的所见所感。
道路陡峭如蜀道般险峻，而山谷则深邃如同盘曲的小路。诗人通过对比，表达了对大自然的敬畏之情。
乘坐轻便的小车再次来到此处，但瘦弱的马匹总是疲惫不堪，需要休息。旅途中的艰辛和辛劳，通过这句诗被细腻地刻画出来。
朋友相聚一堂，大家吟诵诗歌，相互应答，使得空闲的时间变得充实。这句诗体现了诗人与友人之间深厚的友谊和交流。
如果能见到仙人王子乔，我会乘坐鸾凤骖驾的仙舟翱翔九天。这表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和追求。
赏析：
这首诗是一首充满山水之美和哲理思考的抒情作品。诗人以简洁有力的语言，描绘了壮丽的自然景观，并通过对比和比喻手法，深刻地表达了自己对自然美景的热爱以及对人生境遇的感悟。同时，诗人还借景抒情，表达了对友情和人生理想的追求。整首诗既有宏大的气势，又有细腻的情感，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。