龙沙秋浅云光薄,画罗宫衣侵晓著。
吴娃楚娘侍团扇,象舆凤辇明珠络。
椒花染紫风雨香,三十六盘天路长。
南都北都望行幸,千秋万岁迎君王。
【诗句释义】
- 龙沙秋浅云光薄:龙沙是沙漠地区,秋气渐深,天空云层稀薄。
- 画罗宫衣侵晓著:画着精美图案的罗纱宫衣在黎明时分就已穿戴。
- 吴娃楚娘侍团扇:吴娃和楚娘都是古代美女,她们侍奉在团扇旁。
- 象舆凤辇明珠络:像帝王出行用的马车,用金珠装饰。
- 椒花染紫风雨香:指皇宫里弥漫着芳香的椒花,伴随着细雨飘香。
- 三十六盘天路长:三十六盘指的是通往天界的阶梯,天路漫长。
- 南都北都望行幸:南都和北都的人们都在期待皇帝能来巡视。
- 千秋万岁迎君王:祝愿皇帝长寿和永久统治国家。
【译文】
在沙漠中的秋天,太阳逐渐升起,天空的云朵变得稀疏。早晨,穿着有精美图画的罗纱宫衣的女子们开始忙碌起来,准备迎接新的一天。美丽的吴娃和楚娘在一旁陪伴着团扇,她们的美丽和优雅吸引了所有人的目光。皇帝的马车被装饰得金光闪闪,充满了豪华和尊贵的气息。宫女们在宫中穿梭,手中拿着散发着香气的椒花,随着细雨轻轻洒落。他们沿着通往天堂的长阶行进,这一路上,宫殿、花园、流水和鸟鸣构成了一幅幅美妙的画面。从南到北,人们都在等待并祈祷着皇帝的驾临。无论南方还是北方,人们都在为能见到他而感到欣喜若狂。他们希望他能够带来长久的安宁和繁荣,祈求他的长寿和永恒的统治。
【赏析】
这首诗是一首描绘皇家生活的诗歌,通过细腻的笔触,展现了皇族生活的奢华与繁华。首句”龙沙秋浅云光薄”便奠定了整首诗的背景氛围。接着,诗人描绘了清晨的景象,包括宫女们的忙碌,车马的华丽,以及宫廷内的香气。这种描写不仅展现了皇帝生活的奢侈,也反映了当时社会的繁荣和富足。
诗中还特别提到“南都北都望行幸”,表达了人们对皇帝的期盼和祝福。最后一句“千秋万岁迎君王”则体现了人们对皇帝的敬仰和祈愿其长寿。这种表达方式既体现了诗歌的传统主题,也展示了诗人对皇帝的尊敬之情。
这首诗以华丽的辞藻和丰富的意象,生动地描绘了皇家生活的奢靡与繁华,同时也表达了对皇帝的敬爱之情。