瘦骨榻痕清，虚堂虫响小。
怊怅万古情，朦胧一窗晓。

【注释】

夜思：夜晚的思念。

“瘦骨”二句：指作者深夜独坐，感到十分孤独，寂寞。榻（tà)——卧具。痕——痕迹。虚堂——空寂的房间。万古情——永恒的情感。怊怅——惆怅、伤感。

万古——无穷无尽；永恒。情——这里指愁思。朦胧——模糊不清。晓——天亮，清晨。

【赏析】

这是一首抒情的小诗，描写了诗人深夜独坐时的所感所想。首联写深夜孤坐时的情景，颔联写因深夜而引起的思绪，颈联写因深夜而引起无限的感慨，尾联写因深夜而引起无限的惆怅。全诗语言简练，构思精巧，富有韵味。

【译文】

瘦骨床铺的痕迹已经消失，空寂房间中的昆虫鸣叫声音很小。

满怀惆怅之情寄托在万古的岁月里，朦胧的天空中只有一窗的曙光初照。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。