卜地结华构,夙昔严兴居。
谅哉成德士,秉心恒晏如。
弃置尘俗累,玩守圣贤书。
斯文未坠地,小大任卷舒。
自匪不器资,焉能识几微。
篇章契道真,觞酌陶情娱。
晞发暴旸谷,漱齿临清渠。
放意横八区,俯仰贵不渝。
德业日已崇,庶用复其初。
允矣君子与,廓然霄壤俱。
君子斋卷为邵文斌作
卜地结华构,夙昔严兴居。
谅哉成德士,秉心恒晏如。
弃置尘俗累,玩守圣贤书。
斯文未坠地,小大任卷舒。
自匪不器资,焉能识几微。
篇章契道真,觞酌陶情娱。
晞发暴旸谷,漱齿临清渠。
放意横八区,俯仰贵不渝。
德业日已崇,庶用复其初。
允矣君子与,廓然霄壤俱。
注释:
卜地结华构,夙昔严兴居。
卜地:选择地方建造。结华构:建造华丽的房屋。夙昔:从前。兴居:居住。
谅哉成德士,秉心恒晏如。
谅哉:诚然如此。成德:成就德行。士者:读书人。秉心:保持内心。恒晏如:始终宁静安详。
弃置尘俗累,玩守圣贤书。
弃置:抛弃。尘俗:世俗。累:烦恼、忧虑。玩:玩耍、娱乐。守:守护、遵循。圣贤:指古代的圣明贤良之人的著作。
斯文未坠地,小大任卷舒。
斯文:这里指学术或学问。坠:坠落、丢失。卷舒:展开和卷曲。小大:形容学问或知识的大小。任:任凭、任其自由发展。
自匪不器资,焉能识几微。
自匪:如果不是。器资:才能或素质。匪:不是。焉能:怎能。识:了解、认识。几微:细微、微小。
篇章契道真,觞酌陶情娱。
篇章:诗篇、文章。契:符合、契合。道真:真理。觞酌:喝酒。陶情:陶冶情操,即陶冶性情。娱:愉悦。
晞发暴旸谷,漱齿临清渠。
晞发:晒头发,比喻悠闲自在的生活。暴:暴晒。旸谷:太阳照射的地方。漱齿:漱口,比喻清心寡欲,洁身自好。临清渠:靠近清澈的沟渠。
放意横八区,俯仰贵不渝。
放意:放纵自己的意欲。横八区:纵横交错于八方。俯仰:上下,这里指进退取舍之间的态度。贵:以某种标准衡量。不渝:不变,不改变。
德业日已崇,庶用复其初。
德业:道德和事业。日已崇:日渐崇高。庶用:希望。复:恢复、复兴。其初:起初时的状态。
允矣君子与,廓然霄壤俱。
允矣:真诚地。君子:品德高尚的人。与:交往,这里指朋友。廓然:宽广、开阔的样子。霄壤:天空和地下,指天地之间。俱:都。