束带连朝见督邮,簿书行役又经秋。
缅思彭泽归来客,何事无人管去留。
【注释】
- 乙酉:宋神宗熙宁二年(公元1069年)。馆中:指御史台。2. 督邮:掌管地方监察事务之官。束带连朝(zhì dài lián cháo):穿着礼服,戴好印信,接连几次上奏皇帝的公文。督邮是负责监督地方官吏、执行法令和纠举不法等事的官员。3. 簿书:文书。行役:出差。又经秋:又值秋天。4. 彭泽:陶渊明曾做过彭泽县令,因不愿为五斗米而折腰,辞官归隐。5. 缅思:追念。归来客:作者自比。6. 何事无人管去留:没有人能够了解他的心情。7. 管:关心。去留:离开或留下。8. 赏析:此诗为诗人罢官归田后之作,借咏怀古事,抒写退居田园的情怀。《诗经》曰:“采采卷耳,不盈顷筐;嗟我怀人,寘彼周行。”《毛诗序》:“言心志所不得逞,而盘游无所施其意焉。”此二句即用《诗经》之意。“簿书”谓朝廷文书,“行役”谓出外奔走,皆指政治活动。“缅思彭泽归”,即指退居后思念做彭泽县令的日子。“何事无人管去留”,即说退居后没有一个人了解他的心情与处境,故有“无人管”之叹。全诗一气贯注,情致深长,表达了诗人对现实不满而又欲隐不能的矛盾心理。