野艇来无数,山桥度有三。
寒云依古寺,落木带羸骖。
回首重重变,幽寻处处堪。
平生双眼力,江北复江南。
山水
野艇来无数,山桥度有三。
寒云依古寺,落木带羸骖。
回首重重变,幽寻处处堪。
平生双眼力,江北复江南。
【注释】
- 野艇:指随意停靠在岸边的小船。
- 无数:形容众多。
- 山桥:指横跨两岸的桥梁。
- 三:数量词,这里表示多次。
- 瘦弱的车马:指疲惫不堪的坐骑。
- 寒云:寒冷的云雾。
- 羸:疲病。
- 江北:指长江以北地区。
- 江南:指长江以南地区。
【译文】
野船上停满了无数条小船,跨过几座桥梁。 寒冷的云雾笼罩着古老的寺庙,飘落的树叶像羸弱的人一样。 回首望去,风景变换无穷,处处都充满了幽静和美丽。 平生我有一双能看透世界的眼睛,无论在江北还是在江南。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。首句“野艇来无数”,通过“无数”一词的使用,表达了诗人对于大自然的热爱以及对于生活情趣的追求。第二句“山桥度有三”,“度有三”暗示着生活的丰富多样以及人生的多变性。接下来,第三句“寒云依古寺”,通过描述寒云和古老的寺庙,展现了自然景色与人文环境的和谐交融,给人一种宁静、肃穆的感觉。第四句“落木带羸骖”,则以落叶和羸弱的马匹作为意象,传达了一种岁月流转、世事沧桑的悲凉感。整首诗以简洁的语言描绘了一幅充满生机与变化的山水画面,体现了诗人对自然的赞美和对生活的热情。