短梦惊回，北窗一阵芭蕉雨。
雨声还住。
斜阳明高树。
起望行云，送雨前山去。
山如雾。
断虹犹怒。
直入云深处。
【译文】
短暂的梦境被惊醒，北窗下一阵芭蕉雨。
雨声似乎还在空中回旋着。
斜阳照着高高的树木，映照得树影婆娑。
我起身远望天空，只见行云正在把雨送走。
山峦好像云雾一样，在断虹的怒目之下隐去。
直入云天深处。
【注释】
点绛唇：词牌名。双调，四十七字，上片十句五平韵或七仄韵；下片十句六平韵或七仄韵。本词上下片各四句，共八句，为双调小令。短梦惊回：指梦醒后，忽然感到一阵惊恐。北窗：指作者住所的窗户。芭蕉雨：指芭蕉叶上的雨水。犹住：似乎还在空中回旋着。阳明：指太阳。高树：高大的树木。起望：起身观看。行云：移动中的云彩。前山：前面那座山。山如雾：指山上笼罩着一层薄雾。断虹：残破的彩虹。犹怒：仍然怒视着。直入云深处：直向云层深处飞去。
赏析：
《点绛唇·短梦惊回》是南宋词人陆游所写的一首词，此篇写景抒情，表达了一种壮志未酬、怀才不遇的感慨。全词以“短梦”开头，以“断虹”结尾，构成了一个“梦断”与“虹断”的完整意象，表达了对人生命运的感叹和无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。