葱葱瑞色。
岑蔚亭前客。
一点花心藏太极。
总是春风消息。
去年今日西山。
哦诗赌酒忘还。
到底黄扉紫阁,不如未老清闲。

诗句释义与译文

  1. “葱葱瑞色”:形容景色或事物生机勃勃,色彩鲜艳。
    译文:整个景象充满了生机和活力,色彩斑斓,如同吉祥的色彩。

  2. “岑蔚亭前客”:指在亭子附近停留的客人。
    译文:在郁郁葱葱的亭子前,有位客人。

  3. “一点花心藏太极”:比喻某人内心深藏不露,像太极图中的中心点那样神秘。
    译文:他的内心藏着某种深不可测的东西,就像太极图中的中心点一样。

  4. “总是春风消息”:春天的到来总是带来好消息。
    译文:春天的到来总是带来好运的消息。

  5. “去年今日西山”:指的是去年这个时候,诗人曾在西山游玩。
    译文:去年这个时候,我曾在西山游玩。

  6. “哦诗赌酒忘还”:诗人因饮酒吟诗而忘记了时间。
    译文:我因为饮酒吟诗而忘记了时间。

  7. “到底黄扉紫阁,不如未老清闲”:最终,无论是高官还是隐士,都比不上未老时的清闲自在。
    译文:无论如何,无论是高位还是隐居生活,都没有年轻时那种无忧无虑、自在悠闲的感觉好。

赏析
这首诗通过描述自然美景和个人经历,表达了诗人对生活的感慨和思考。从“葱葱瑞色”到“到底黄扉紫阁,不如未老清闲”,诗人通过对春天的描述、对过往时光的回忆以及对未来的思考,展现了他对生命的态度和价值观。同时,诗中也传达了一种对自然之美的赞美和对生活平淡真意的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。