潇洒水云乡。
乐事难忘。
凤书无奈又相将。
绕屋江梅犹未白,简上飞霜。
小住正何妨。
院院秋香。
今朝何处按伊凉。
一曲一杯千万意,地久天长。
【注释】
潇洒:清闲。水云乡:比喻隐居的地方。乐事难忘:快乐的事情难以忘记。凤书:指书信、信函。无奈又相将:无可奈何,不得不去又要去。绕屋江梅:指环绕着房屋的江边的梅花,这里借指妻子。简上飞霜:形容书信上的字迹模糊不清。小住正何妨:暂且居住也没关系。院院秋香:院子里到处弥漫着秋日的花香。伊凉:即《浣溪沙》词中的“一曲新词酒一杯”。地久天长:指夫妻恩爱如天地般长久。
【赏析】
这是一首描写夫妇离别后重逢的词。首句写丈夫与妻子离别之后的情景;二、三两句写因不能在一起而产生的惆怅;四、五句写丈夫暂居他乡,思念妻子之情;六、七句写夫妻在一处,共饮美酒,享受幸福时光;末句则表达出丈夫对妻子的一片深情。全词语言质朴自然,情感真挚动人。