故山回首杜鹃啼,客舍谁怜寄一枝。
赖有四门章博士,不缘风雨废谈诗。
【解析】
“章兄雨中”意思是说:章兄,你正在雨中。这是作者对友人的称呼。
故山:故乡。
杜鹃鸟叫声:常使人联想到春天将逝、生命短暂的哀愁。这里以杜鹃的啼声,来表现自己的乡愁和感伤。
客舍:客居的旅店或旅馆。
怜:爱。
寄一枝:托人捎去一枝。
四门:指朝庭。章伯钧曾任国民党政府监察院院长,与中共对立。
风雨:喻国事艰难。
谈诗:吟咏诗词。
【答案】
次韵章兄雨中 其三
我站在故山的脚下,回首望去,看到杜鹃在枝头鸣叫,那声音是那么凄切、悲凉。
我的家乡被战火所毁,我身在异乡,谁还怜恤我,给我捎一枝鲜花呢?
幸好有四门的章伯钧博士,他与我志同道合,不因为国家动荡就放弃谈论国政。