尽室东随贾客船,天教归老旧园田。
三河千里无青草,岁在虚危定有年。
诗句释义与译文:
尽室东随贾客船,天教归老旧园田。三河千里无青草,岁在虚危定有年。
注释:
- 尽室:全家
- 东随贾客船:跟随商人的船向东航行
- 天教:天命或自然安排
- 归老:回归故里,归隐
- 旧园田:久违的家园田地
- 三河:泛指黄河、淮河和长江一带
- 无青草:形容荒凉
- 岁在虚危定有年:根据天文计算确定年份
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡的深切思念和岁月变迁带来的感慨。首句“尽室东随贾客船”直接描绘了全家人随贾客船只一同前往远方,体现了离别的无奈和背井离乡的孤独。次句“天教归老旧园田”则表现了诗人对归隐田园生活的向往,尽管现实条件艰苦,但天命似乎已经安排好了这一切。
接下来的两句“三河千里无青草,岁在虚危定有年”,更是将视野扩展到更广阔的时空,通过对地理环境的描述,表达了诗人对于时间和空间流逝的深刻感知。三河指的是黄河、淮河和长江等河流,而“无青草”则暗示了这片土地上曾经生机勃勃的景象不再,反映出一种历史的沧桑感和时间的无情。最后一句“岁在虚危定有年”,则是通过天文计算来确定年份,这不仅是对时间流逝的一种记录,也是对未来的一种期许和展望。整体而言,这首诗以其质朴的语言和深刻的情感,展现了诗人面对自然变迁和人生无常时的内心世界。