蓄川膴膴,闲田可艺。
孰非人子,艺我茔域。

注释:肥沃的平原,适合耕种。谁是我的儿子,帮我种下墓地。

赏析:这首诗是《蓄川》系列中的第二首,通过描绘农田和墓地的场景,表达了诗人对土地和生命的热爱和敬畏之情。全诗以“蓄川”为题,寓意深远,既展现了农田的丰收景象,也表达了人们对生命的珍视和对自然的敬畏之情。

  1. 蓄川膴膴,闲田可艺。
  • “蓄川”:指农田,也暗指诗人的土地。
  • “膴膴”:形容词,形容土壤肥沃。
  • “闲田”:空闲的田野,没有进行耕种的田地。
  • “可艺”:可以用于种植或培育。
  • 译文:肥沃的平原,适合耕种。
  1. 孰非人子,艺我茔域。
  • “孰非人子”:谁说我不是一个儿子。这里用反问的方式表达诗人对土地的依赖和感激之情。
  • “茔域”:墓地的领域。
  • “艺”:种植、培育。
  • 译文:谁不是我的儿子,帮助我种植我的墓地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。