蓄川膴膴,闲田可艺。
孰非人子,艺我茔域。
注释:肥沃的平原,适合耕种。谁是我的儿子,帮我种下墓地。
赏析:这首诗是《蓄川》系列中的第二首,通过描绘农田和墓地的场景,表达了诗人对土地和生命的热爱和敬畏之情。全诗以“蓄川”为题,寓意深远,既展现了农田的丰收景象,也表达了人们对生命的珍视和对自然的敬畏之情。
- 蓄川膴膴,闲田可艺。
- “蓄川”:指农田,也暗指诗人的土地。
- “膴膴”:形容词,形容土壤肥沃。
- “闲田”:空闲的田野,没有进行耕种的田地。
- “可艺”:可以用于种植或培育。
- 译文:肥沃的平原,适合耕种。
- 孰非人子,艺我茔域。
- “孰非人子”:谁说我不是一个儿子。这里用反问的方式表达诗人对土地的依赖和感激之情。
- “茔域”:墓地的领域。
- “艺”:种植、培育。
- 译文:谁不是我的儿子,帮助我种植我的墓地。