白发长沙守,循良又好文。
近辞金马去,远有玉鱼分。
对竹听湘雨,开帘看岳云。
汉廷思贾谊,一饭莫忘君。
诗句:
白发长沙守,循良又好文。
译文:
白发的长沙长官,既善良又有才学。
刚刚告别金马门去,远在玉门关分忧。
对着翠竹聆听湘江雨声,推开窗子观赏岳云飘渺。
汉朝朝廷思念贾谊,一顿饭也不忘君主恩泽。
注释:
- 白发长沙守:描述的是长沙太守的头发已白,表明他年事已高,但仍然坚守岗位。循良又好文:这里的“循良”指的是太守遵循法律,公正无私,而“好文”则是说他热爱文学,有文化素养。
- 近辞金马去:金马门是汉文帝所建,象征着朝廷的高级官职。这里意味着长沙太守即将离开京城,前往长沙担任地方官。
- 远有玉鱼分:玉鱼是古代的一种信物,代表传递信息或命令。分表示分享、分割的意思,可能是指长沙太守将一部分公务或权力交给他人处理。
- 对竹听湘雨:竹子旁边听湘江的雨声。这句诗描绘了长沙太守在闲暇之余,倾听湘江雨声的宁静景象。
- 开帘看岳云:窗帘拉开观看天空中的云彩。岳云可能指的是远处的山峦云雾缭绕的景象。
- 汉廷思贾谊:怀念汉朝时期的贤臣贾谊。贾谊是西汉初期著名的政治家和文学家,曾受到汉武帝的重用,但在政治斗争中被排挤。
- 一饭莫忘君:表示不要忘记皇帝的恩情。这里的“一饭”可能是指与皇帝的一次共餐,而“君”则指皇帝。
赏析:
这首诗是一首五言律诗,表达了对长沙太守即将离任的感慨以及对他的祝福。通过描绘长沙太守的形象和他在任期间的行为,展示了他的道德品质和文学才华。同时,也反映了作者对于人才选拔和使用的思考,即应该重视德才兼备的人才。此外,诗歌的语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。