茅山多古树,此桧更长生。
鹳鹤栖来稳,蛟龙化得成。
云深还近户,月落似闻笙。
千载如相见,苍然故旧情。
【注释】
画桧:指画上的桧树。
茅山:在今江苏句容西北,山上多古树。
鹳鹤:两种水鸟。
蛟龙:传说中龙的一种。这里指松树。
云深:指松树郁郁苍苍。
月落:指月亮落下了。
千载:几千年。
苍然:草木茂盛的样子。
【译文】
茅山上有很多古树,这棵桧树更加长生不老。
鹳和鹤栖息在这里很稳定,龙也化成了这棵松。
云浓密的时候也离我们很近,月亮落下时似乎可以听到笙乐的声音。
千年后还能见到它就像今天一样,它的苍翠依然让我想起了旧日的感情。
【赏析】
《画桧》是北宋文学家黄庭坚的一首七言律诗。全篇描绘了一幅古松图,表达了作者对古松的喜爱之情。首联写松树生长在茂密的山林之中,与世无争;颔联写其为鹳鹤等禽鸟所喜爱,成为它们栖息之所;颈联描写松树高大,云雾缭绕;尾联则以“千载”二字点明主题,表达出作者对松树长青不老的情感。