大兄五月来作客，八年不见头总白。
五人兄弟四人在，每忆中郎泪沾臆。
我家蜀西忠孝门，无田无宅惟书存。
兄虽管库实父荫，弟窃微禄承君恩。
文章不如仲氏好，叔氏最少今亦老。
五郎十岁未知学，嗟我何为长远道。
诸儿读书俱不多，又不力耕知奈何！
忧来每得二三友，看花把酒临风哦。
蜀山嵯峨归未得，盘盘先垄临川侧。
碧梧翠竹手所移，应与青松各千尺。
南风吹雪河始冰，兄归乌帽何睘睘。
明年乞身向天子，共读父书歌太平。
【译文】
我的大兄长，在五月来到我家作客。八年不见，他的头上已经全白了。
家中有五个兄弟，但只有四个人在世。每逢想起中郎（指诸葛亮），我就会泪水沾湿衣襟。
我家在四川西面的忠孝门，没有田地也没有房宅，只是书箱存留。哥哥虽然管着库务实为父亲所荫庇，弟弟只拿一点微薄的俸禄来奉养父亲。
文章写得不如仲氏（指诸葛亮）好，叔氏（指诸葛亮的弟弟诸葛均）年纪最小现在也老了。
五郎你才十岁还没有开始读书学艺，我怎么能够做长久的官呢？
我们几个孩子读书都没有多少，又不懂得耕种，怎么办呢！
忧心忡忡时，每得二三友，看花把酒临风哦。
蜀山高峻回望不得，平原上盘绕的先垄，靠近河侧。
手种的碧梧翠竹，是当年我亲手移来的，应该和青松一样，都各有千年寿命。
南风吹雪河始冰，大兄归来乌帽何睘睘。
明年乞身向天子，共同读父书歌太平。
【赏析】
此诗是作者送其大兄孟修父归蜀时作 。诗中对孟修父归乡前后生活作了生动的描述，表达了对大兄的思念之情。全诗语言质朴，情感真挚，风格沉郁悲壮，是一篇情意深长的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。