去岁重阳日,曾同醉菊花。
别来无雁信,望断惜春华。
风雨江亭暮,云山客路赊。
思君才入梦,厌杀乱啼鸦。
【赏析】
何大镛(约1460年前后在世),字子高,号东皋,南丰人。朱学渊(生卒年不详),名学渊,江西南丰人,明代诗人、文学家。两人都是明朝的文人墨客,他们的作品常常以表达对祖国山河的热爱和对友人之间的友谊为主题。这首诗就是何大镛和朱学渊在重阳节那天相遇并一起赏菊花的情景,表达了他们对友情的珍惜以及对祖国山河的热爱。
【译文】
去年重阳节时,我们曾一起畅饮菊花酒。
自从分别以来,没有收到任何关于你的书信。
我望断天涯路,只愿春天不要离去。
风雨交加江亭暮,云山迢递客路赊。
想起你才入梦乡,讨厌那些乱叫的乌鸦。
【注释】
- 去岁重阳日:去年重阳节时。重阳节,中国传统节日之一,又称为九九重阳节,在农历九月初九。
- 曾同醉菊花:曾和你一起畅饮菊花酒。
- 别来无雁信:自从分别以来,没有收到你的任何信件。
- 望断惜春华:望断远方路,只希望春天不要离去。
- 风雨江亭暮:江亭在风雨中,天色已晚。
- 云山客路赊:云山迢迢的道路,漫长且遥远。
- 思君才入梦:想起你刚刚入梦。
- 厌杀乱啼鸦:讨厌那些乱叫的乌鸦。
【赏析】
这是一首描绘重阳节相聚饮酒和分别后思念的诗。诗中通过对自然景色的描写,表达了作者对友情的珍视和对祖国山河的热爱。同时,也反映了当时文人墨客对于离别的痛苦和无奈。整首诗歌语言简洁明了,富有情感,是一首很好的抒情诗。