天下几多奇绝处，滕王独爱此淹留。
山瞻庐岳九千丈，地控荆蛮十二州。
天上星辰分翼轸，阁中风景自春秋。
朱帘画栋非畴昔，江水依然万古流。
滕王阁
天下几多奇绝处，滕王独爱此淹留。
山瞻庐岳九千丈，地控荆蛮十二州。
天上星辰分翼轸，阁中风景自春秋。
朱帘画栋非畴昔，江水依然万古流。
译文注释
滕王阁：滕王阁是一座位于中国江西省南昌市的著名历史建筑，原为唐代诗人滕王李元婴所建，因而得名滕王阁。
天下几多奇绝处，滕王独爱此淹留：意思是说，天下有许多奇特的地方，但滕王独自喜欢这个地方并在这里停留。这里的“淹留”是停留的意思。
山瞻庐岳九千丈，地控荆蛮十二州：意思是说，站在山顶可以俯瞰整个庐山，而这里又控制着荆楚地区的重要地方，即十二个州。这里的“庐岳”指的是庐山，因为其海拔高耸入云，故称“九千丈”。
天上星辰分翼轸：意思是说，在滕王阁上可以观赏到天空中的星辰，就像它们分布在翼轸星宿一样。这是对滕王阁观星景的描绘。
阁中风景自春秋：意思是说，在阁中观赏风景就像是经历了春秋时期一样，充满了诗意和历史感。
朱帘画栋非畴昔：意思是说，现在的阁楼已经变得与以往不同，现在的颜色是红色的，装饰也是精美的图画，与过去相比有了巨大的变化。
江水依然万古流：意思是说，虽然时间已经过去了很长时间，但江水仍然像以前一样流淌不息。这是对滕王阁历史地位的一种肯定，也表达了作者对历史的敬畏和对未来的美好祝愿。
赏析
滕王阁是中国江西南昌的一座著名历史文化遗址，历史上多次被重建。这首诗通过描绘滕王阁的独特风景和历史地位，表达了作者对这座古老建筑的赞美之情。诗中通过对滕王阁周围自然景观和文化背景的描述，展现了滕王阁的历史价值和文化意义，同时也反映了中国古代文人对于自然美景和文化遗迹的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。