朔风吹雁不成行，独起掀蓬思渺茫。
万里青天看北斗，数声柔橹下西江。
滕王旧阁何年废，孺子高名百世香。
我欲题诗纪形胜，气冲牛斗笔如杠。
【译文】
北风吹雁不成行，独起掀蓬思渺茫。
万里青天看北斗，数声柔橹下西江。
滕王旧阁何年废，孺子高名百世香。
我欲题诗纪形胜，气冲牛斗笔如杠。
【注释】
朔风：北方的风，寒凉。
掀蓬：推开船蓬。
渺茫：模糊不清。
青天：指天空。
北斗：北斗星。古人认为北极星在天枢之上，故以“北斗”代指南方。
柔橹：软木制的桨。
西江：指长江的西面。
滕王：即滕王阁，位于江西南昌市西北沿江大道上。
孺子：对年轻有为者的美称。
高名：崇高的名声。
牛斗：指北斗星。
赏析：
这首诗描绘了诗人在江西看到的风景和感受，表达了他对自然美景的赞美和对历史的敬仰之情。首句写风力强劲，吹不飞群雁，只掀起了船篷，让人联想到了茫茫的江水，无边无际。第二句则通过观察北斗星的位置来表达他对方向感的依赖。第三句则是对长江的描写，用“柔橹”和“西江”两词来表现长江的宽阔和悠长。第四句则通过对滕王阁的描述来表达他对历史遗迹的敬仰之情。最后一句则是诗人自己的意愿，他想要题写诗歌来记录这些美丽的风景，并且他的气势可以像“牛斗”一样强大。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然的赞美和对历史的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。