孤山山中小有天，时有隐者来盘旋。
梅花如雪千万树，徙倚月下怀逋仙。

孤山山中小有天，时有隐者来盘旋。

梅花如雪千万树，徙倚月下怀逋仙。

诗句释义：

  • 孤山山中小有天：孤山，通常指杭州西湖中的一个小岛，因地理位置偏僻而被称为“小有天”。这里的“孤”字可能指的是孤独、独立之意。“小有天”则形容这里天地宽广，仿佛拥有一片属于自己的天空，给人一种超凡脱俗的感觉。

  • 时有隐者来盘旋：这里的“隐者”指的是隐居山林的高人或隐士。他们通常选择远离尘嚣的地方进行修行、静心，这里的“盘旋”形象地描绘了他们行走或活动的方式，如同在山间自在旋转一般。这反映了诗人对隐居生活的喜爱和向往。

  • 梅花如雪千万树：梅花以其独特的姿态和芬芳著称，常常被诗人用来象征高洁和坚强。“如雪”强调了梅花洁白无瑕的特性。“千万树”则展现了梅花遍布山野的景象，给人以壮观的视觉冲击。

  • 徙倚月下怀逋仙：这里的“逋仙”指的是晋代诗人陶渊明，他的诗作《归去来兮辞》中的“采菊东篱下，悠然见南山”描绘了他隐居田园的悠闲生活。这里的“徙倚”表达了诗人漫步赏月时的沉思和感慨。整句话表达了诗人在月光下，遥想陶渊明那种超然物外的生活态度，同时也流露出诗人自己对隐居生活的向往。

译文：

孤山上的幽静之处，偶尔会有些隐居之人来此徘徊。
梅花盛开如同无数白雪覆盖的树木，让人在月光下驻足，心怀陶潜仙人的高风亮节。

赏析：

这首诗通过对孤山上的自然环境和人文历史的描绘，表达了诗人对隐居生活的独特感受和向往。诗中通过“小有天”这一独特词汇，不仅描绘了孤山的自然美景，也象征着心灵的自由与宁静。此外，诗人通过提及隐者及梅花，巧妙地引入了中国古代文人对高洁品质的追求和对自然的赞美。最后，整首诗洋溢着一股超脱世俗、追求内心宁静的气息，展现了一种理想化的生活状态，以及对传统隐逸文化的深刻理解和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。