贤哉楚大夫，何事沉汨罗。
怀王信谗佞，吾道成蹉跎。
守义死亦足，偷生辱何多。
湘流若有恨，千古作回波。

这是一首古诗，作者是元代诗人邓雅，题目是《拟古·贤哉楚大夫》。下面就是这首诗的逐句翻译和注释：

  • 诗句: 贤哉楚大夫，何事沉汨罗。怀王信谗佞，吾道成蹉跎。守义死亦足，偷生辱何多。湘流若有恨，千古作回波。
  • 译文: 伟大的楚大夫啊，为何要沉入汨罗江？是因为怀王被奸臣蒙骗，我的主张被耽误了。为了坚守正义而死也足够了，苟活于世却感到耻辱又有何用呢？如果湘江有怨恨，那么它千年之后也会像波浪一样涌动吧。
  • 赏析: 此诗通过对比屈原的忠诚与怀王的昏庸，表达了诗人对楚国灭亡的痛心疾首，同时也反映了诗人自己对于理想与现实的无奈和悲哀。全诗情感深沉，意境高远，是古代文学中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。