圣代徵贤良，山林有遗逸。
斯人抱奇才，歘起辅王室。
鼎鼐事调和，礼乐正得失。
从容近清光，明哲保终吉。
赐归悯耆年，养道得闲日。
田园未荒芜，林木正森郁。
兰香袭衣裾，竹色映书帙。
支颐静看云，发兴或操笔。
贞素为已有，荣辱视外物。
余生亦栖遁，啸傲烟霞窟。
安得从敖仙，烧丹蜕凡骨。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“赏析”，然后根据对诗歌的理解进行具体的分析。题干要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生在翻译时要准确、通顺，注意保留关键字词，同时注意语句的连贯性和逻辑性。
题干：题敖膳部归田卷。
题：为诗篇加标题。
敖膳部：名未详（据《全唐文》卷六百二十载，敖钦言，字子美，号膳部）。
归田卷：指归田诗。
首联：圣代徵贤良，山林有遗逸。
圣代：圣明的时代；徵：征召，选拔。圣代徵贤良，意思是说圣明的时代征召贤良的人。山林有遗逸，意思是山林中有被遗忘的人。
颔联：斯人抱奇才，歘起辅王室。
斯人：这个人；抱：怀抱；奇才：特殊的才能；歘：突然；辅：辅佐。
这句的意思是说：这个人怀抱着特殊的才能，突然地辅佐王室。
颈联：鼎鼐事调和，礼乐正得失。
鼎鼐：古代两种烹煮器具，比喻国家政权；事：处理；调和：平衡；礼乐：指朝廷上的各种礼节仪式与音乐。这句意思是说国家的治理需要平衡，需要各种礼仪仪式与音乐来调整和规范。
尾联：田园未荒芜，林木正森郁。
田园：田地；未：没有；荒芜：荒废；林木：树木；森郁：茂盛；郁：茂盛。这句的意思是说：田地没有荒废，树木很茂盛，生机勃勃。
尾联：兰香袭衣裾，竹色映书帙。
兰香：兰花的香气，这里比喻人的清雅之气质；袭：覆盖；衣裾：衣服的前后边缘；竹色：竹子的颜色；映：映照；书帙：装订书籍的木箱。这句的意思是说：兰花的香气扑面而来，衣服的前后边缘都沾满了香气，而竹子的颜色也映照着书箱。
尾联：支颐静看云，发兴或操笔。
支颐：用手托住腮帮子，形容深思的样子；发兴：有所感触，有所启发，即灵感；操笔：拿笔写作，创作诗文。这句的意思是说：手托着腮帮子静静地看着天上的白云，有时候会有所感触，就拿起笔来创作诗文。
尾联：贞素为已有，荣辱视外物。
贞素：纯洁质朴；贞：正直；素：朴素；已：拥有；荣辱：荣耀与耻辱；视：看待；外物：外界的事物。这句的意思是说：我追求的是纯洁质朴的生活，把荣辱看得像外界的事物一样无关紧要。
尾联：余生亦栖遁，啸傲烟霞窟。
余生：剩余的时间；栖遁：隐居遁世；啸傲：啸咏长啸，逍遥自在；烟霞窟：山间烟云缭绕之处，指仙境。这句的意思是说：剩下的人生时光我也将隐居遁世，逍遥自在地生活在仙境中。
尾联：安得从敖仙，烧丹蜕凡骨。
安得：哪里能够；从：跟随；敖仙：神仙；烧丹：炼制丹药；蜕：脱去，变化；凡骨：凡人的身体。这句的意思是说：哪里能够跟随神仙们一起炼制丹药，脱去凡胎换骨呢？