田园荒芜亦已久，彭泽何须求五斗。
徘徊三径抚孤松，怅望闲云数归鸟。
耳孙为国励精忠，出处虽殊气味同。
却忆柴桑游未得，祗看图画仰高风。
【注】陶渊明：东晋诗人，字元亮。归去来辞：是一篇抒情诗，写归隐田园生活。
译文：
田野荒芜已久，彭泽县的官位又何必再要求五斗米的俸禄呢？
徘徊在门前的小路上抚着孤松，怅惘地遥望归鸟。
耳孙为国家精忠报国，但自己与耳孙的出处不同，却有同样的志气。
想起柴桑游还没有实现，只能看着这幅图画仰望高风。
赏析：《题陶用大渊明归去来辞图》是洪泗州虹县人镇襄阳授武节将军的一首七言绝句。首联“田园荒芜亦已久，彭泽何须求五斗。”意思是说家乡已经荒凉破败，彭泽县这个小官又何必再去追求五斗米的生活呢？颔联“徘徊三径抚孤松，怅望闲云数归鸟。”的意思是说在门前的小路上来回徘徊，抚摸着一棵棵孤独的松树，眺望着悠闲自得的白云和几只自由自在归来的鸟儿。颈联“耳孙为国励精忠，出处虽殊气味同。”的意思是说耳孙为了国家而勤勉忠诚，虽然我与耳孙的出仕入仕是不同的地方，但我们都有一样的精神，那就是忠诚报国。尾联“却忆柴桑游未得，祗看图画仰高风。”的意思是说想起当年没有机会到柴桑游览，只能看着这幅图画仰望高风。整首诗抒发了作者对家乡的思念之情，同时也表达了作者的壮志豪情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。